百科游戏 手游攻略
王菲的多得他的英文版是叫什么名字,是谁唱的
英文版歌曲名：《Superwoman》，由KarynWhite演唱。
中英歌词如下：
EarlyinthemorningIputbreakfastatyourtable
每天早上我都将煮好的早餐放在你桌上
andmakesurethatyourcoffeehasitssugarandcream
小心地给咖啡加好足够的糖与牛奶
Youreggsareovereasy,yourtoastunlikely
给你做的鸡蛋刚煎好，面包也放进了烤箱
allthat'smissingisyourmorningkissthatusedtogreetme
唯一缺少的是每天早上必须的亲吻它足以振奋一切
Nowyousaythejuiceissour,itusedtobesosweet
可现在，你说果汁太酸了以前是很甜的
andIcan'thelpbuttowonderifyou'retalkingaboutme
我不得不怀疑你是否在跟我说话
Wedon'ttalkthewayweusedtotalk,it'shurtingsodeep
你以前从来都不用这种语气的你知道它伤害了我吗
I'vegotmypride,Iwillnotcry,butit'smakingmeweak
我也有我的自尊我不会哭但我的心里好像有某些东西，碎了
I'mnotyoursuperwoman
我不是你的女仆
I'mnotthekindofgirlthatyoucanletdown
我不是那种千依百顺的女生
andthinkthateverythingisokay
为你任劳任怨
BoyIamonlyhuman
我只是个普普通通的女人
Thisgirlneedsmorethanoccasionalhugs
是个时而需要拥抱
asatokenoflovefromyoutome
来证明你对我的爱
Ifoughtmywaythroughtherushhourtryingtomakeithomejustforyou
我一下班就匆匆上路尽力为你而赶回家
Iwanttomakesurethatyourdinnerwillbewaitingforyou
我想要确保你一回到家就能吃到我做的晚餐
Butwhenyougetthere,youjusttellmeyou'renothungryatall
但你却告诉我你一点都不饿
yousaidyou'dratherreadthepaperandyoudon'twanttotalk
你说你更想看下报纸然后一言不发
YouliketothinkthatI'mjustcrazywhenIsaythatyou'vechanged
你会认为我疯了吧当我说你变了
I'mconvincedIknowtheproblem,youdon'tlovemethesame
我确信我知道问题所在你没有从前那么爱我了
You'rejustgoingthroughthemotionsandyou'renotbeingfair
你只是回避这个问题这样一点都不公平
I'vegotmypride,Iwillnotcry,stillIcan'thelpbutcare
我也有我的自尊我不会哭但我真的不想这样下去了
I'mnotyoursuperwoman（ohnonono）
我不是你的女仆（噢，不）
I'mnotthekindofgirlthatyoucanletdown
我不是那种千依百顺的女生
andthinkthateverythingisokay
为你任劳任怨
BoyIamonlyhuman（I'monlyhuman）
我只是个普普通通的女人（我只是个普通人）
Thisgirlneedsmorethanoccasionalhugs
时而需要拥抱
asatokenoflovefromyoutome
来证明你对我的爱.
I'mnotyoursuperwoman
我不是你的女仆
I'mnotthekindofgirlthatyoucanletdown
我不是那种千依百顺的女生
andthinkthateverythingisokay
为你任劳任怨
BoyIamonlyhuman
我只是个普普通通的女人
Thisgirlneedsmorethanoccasionalhugs
时而需要拥抱
asatokenoflovefromyoutome
来证明你对我的爱
Oooh,baby
噢，亲爱的
Lookintothecornersofyourmind
在你灵魂的深处
I'llalwaysbethereforyouthroughgoodandbadtimes
我会永远陪伴不管是喜悦，或是伤悲
butIcan'tbethesuperwomanthatyouwantmetobe
但我真的不是你想的那种女人
I'llgivemyeverlastingloveifyou'llreturnlovetome
我会给你我的爱但你也要用你的爱来交换
I'mnotyoursuperwoman
我不是你的女仆
I'mnotthekindofgirlthatyoucanletdown
我不是那种千依百顺的女生
andthinkthateverythingisokay
为你任劳任怨
BoyIamonlyhuman
我只是个普普通通的女人
Thisgirlneedsmorethanoccasionalhugs
时而需要拥抱
asatokenoflovefromyoutome
来证明你对我的爱.
OhIfyoufeelitinyourheartandyouunderstandme
如果你能理解我如果你能明白我
stoprightwhereyouare,everybodysingalongwithme
就不要再这样做了与我一起，且听风吟
I'mthekindofgirlthatcantreatyousosweet,
我会对你好
butyougottorealizethatyougottobesweetertome
但你也得对我更好
Ineedlove,Ineedjustyourlove,I'mnotyoursuperwoman
我需要爱我只需要你的爱我不是你的女仆
扩展资料：
《Superwoman》是由Babyface作曲，L.A.REID作词，KarynWhite演唱的一首歌曲。该歌曲收录在专辑《KarynWhite》中。
《Superwoman》目前在全球已有超过十个以上的版本，其中1990年王菲的翻唱版本为《多得他》，收录于《You'reTheOnlyOne》专辑当中。
KarynWhite（原名KarynLayvonneWhite，生于1965年10月14日），曾获格莱美最佳Pop/R&B歌手提名，成名于上世纪八十年代末。KarynWhite的首张同名专辑发行于1988年，由L.A.Reid和Babyface制作。
王菲多得他歌词
《多得他》是王菲演唱的一首歌曲，歌曲的歌词伤感而无奈，表现了对失去的感情的惋惜和不舍，引起了很多人的共鸣。下面就让我给大家介绍一下王菲《多得他》歌词的信息吧!
王菲歌曲《多得他》歌词
当初初给他的双手抱我那一瞬
曾软软笑笑但不知所措却竟相信
这世界我最软弱
所以要他相拥
就让我那懒懒身躯躲进臂弯之中
无论现实或是造梦
都给他每秒操纵
从来没发觉
他的呼吸催促我变得多蠢
误信了我弱质纤纤
随便也感动
并未知道我也可以完全麻木放纵
★多得他给我勇气
真的要多得他
去使我懂得
每一个故事结尾
无非别离
总是别离
失去他先知
我也可不需要那臂弯不哭也不生气★
我最初天天只等他将体温驱去我寒意
还承认我太怕冷要靠爱侣输出暖意
谁料到今天只得一个仍然可以生活
若是感到四处太冷漠
穿上我的冬衣
我最初抓紧他的双手
从来不爱自由
能让我永远地拥有
已觉真的富有
那料这日抹掉眼泪也要靠我的手
即使他已爱我多久
仍会高飞远走
重唱★
OhBaby他的爱意反复改变我
也许相恋得太多
人亦渐渐不知对错
天生孤单过路再上路也不清楚
要看得清楚却不必需要那点恋火
多得他不再爱我
重唱★
王菲《多得他》歌词作者介绍
林夕，1961年12月7日出生于香港，原名梁伟文。毕业于香港大学文学院中文系。词作家。
林夕的词从意境与文学性的结合上，到达了中文词作的一个备受仰望的高度。他的作品往往在音律上朗朗上口，在形式上美绝人寰。同时他的词中意境迷离朦胧，给人以很大的回味空间。很多作品有着先声夺人的效果。他的词作在意象表达上的高人一等来自于他文学上的造诣。毕业于香港大学中文系的林夕擅用各种修辞描绘缱绻情感。排比、比兴、象喻是其最常用的手法，用婉转曲折甚至隐晦的方式摹饰复杂多变的情感，更给了人们无限的想象空间。
王菲《多得他》歌词歌手介绍
王菲的《多得他》 歌词
《多得他》
歌手：王菲
作词：林夕
作曲：Babyface&L.A.Reid&D.Simmons
所属专辑：《You'reTheOnlyOne》
发行时间：1990年
歌词：
当初初给他的双手抱我那一瞬
曾软软笑笑但不知所措却竟相信
在世界我最软弱
所以要他相拥
就让我那懒懒身躯躲进臂弯之中
无论现实或是造梦
都给他每秒操纵
从来没发觉
他的呼吸催促我变得多蠢
误信了我弱质纤纤
随便也感动
并未知道我也可以完全麻木放纵
多得他给我勇气
真的要多得他
去使我懂得
每一个故事结尾
无非别离
总是别离
失去他先知
我也可不需要那臂弯不哭也不生气
我最初天天只等他将体温驱去我寒意
还承认我太[怕冷要靠爱侣输出暖意
谁料到今天只]得一个仍然可以生活
若是感到四处太冷漠
穿上我的冬衣
我最初抓紧他的双手
从来不爱自由
能让我永远地拥有
已觉真的富有
那料这回抹掉眼泪也要靠我的手
即使他已爱我多久
仍会高飞远走
多得他给我勇气
(OHNONONO!THEKINDOFGIRL
THATYOUCANLETDOWN
THINKINGEVERYTHINGISOK
I'MONLYHUMAN)
多得他给我勇气
真的要多得他
去使我懂得
每一个故事结尾
无非别离
总是别离
失去他先知
我也可不需要那臂弯不哭也不生气
OHBABY他的爱意反复改变我
也许相恋得太多
人亦渐渐不知对错
天生孤单过距再上路也不清楚
要看得清楚却不心需要那点恋火
多得他不再爱我
真的要多得他
去使我懂得
每一个故事结尾
无非别离
总是别离
失去他先知
我也可不需要那臂弯不哭也不生气
- 最近发表