百科游戏 手游攻略
“死道友不死贫道”的出处是什么
“死道友不死贫道”这句话是黄俊雄布袋戏的人物“衰尾道人”（衰尾＝闽南语倒楣之意）的口头禅。
剧中“衰尾道人”是搞笑型的反派，常出馊主意导致投靠的大哥领便当，见情势不利便溜之大吉。
这句话的意思是：兄弟你死吧，我不死。即为了自己的利益不惜损害别人的利益。
人物介绍
衰尾道人，名人榜上天下第一辩、霹雳戏中的活宝。急公好义、脑筋灵活、辩才无碍，鬼点子永远用不完，一手包办武林中大小琐事，是正道最重要的情报贩子。个性自私小气、欺善怕恶，出门总带着一群跟班小弟，但却有着超乎常人的好运，加上过人的机智以及不择手段的行事风格，每每于关键时刻小兵立大功，官方剧情吐槽、串联的化身。
对武林和平的贡献，有着不可磨灭、无法取代的地位，乃人不可貌相的最佳典范。
死贫道不死道友是什么意思
道友代指别人，贫道指自己。意思就是为了别人的利益不惜损害自己的利益。在网络小说中常常看见这句话应该是死道友不死贫道。
谚语是一个汉语词语，读音yànyǔ，谚语是汉语的重要组成部分[9]，是指广泛流传于民间的言简意赅的短语。多数谚语反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。
人们生活中常用的现成的话。谚语类似成语，但口语性强，通俗易懂，而且一般表达一个完整的意思，形式上差不多都是一两个短句。
谚语内容包括极广，有的是农用谚语，如“清明前后，栽瓜种豆”；有的是事理谚语，如“种瓜得瓜，种豆得豆”；有的属于生活上各方面的常识谚语，如“谦虚使人进步，骄傲使人落后。”“饭后百步走，活到九十九。”等，类别繁多，数不胜数。
谚语跟成语一样都是汉语整体中的一部分，可以增加语言的鲜明性和生动性。但谚语和名言是不同的，谚语是劳动人民的生活实践经验，而名言是名人说的话。
“死道友不死贫道”是什么意思
这句话出自香港的粤语俚语。原话应该写成”死毒友不死贫道”。但由于粤语中”毒”与”道”同为谐音，翻译者将粤语翻译成国语时直接把”毒友”翻译成为”道友”（其实这个翻译是错的）。整句话在粤语中的意思是：毒友（瘾君子）和道士虽然两者的第一个字发音都是一样，但是”毒友”并非”道友”，所以”毒友”与”道士”两者之间没有任何关系。所以毒友（瘾君子）死了，也不能因此找道士的询问。引申出来的含义就是：其他人怎么死与我没有任何关系，不要来找我麻烦。
- 最近发表