百科游戏 手游攻略
大家好，美丽而残酷的世界相信很多的网友都不是很明白，包括火影美丽而残酷的世界也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于美丽而残酷的世界和火影美丽而残酷的世界的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！
《进击的巨人》 《这残酷而又美丽的世界》 罗马音
その梦はこころの居场所
那个梦境是心灵的归所
sonoyumewakokoronoibasho
生命（いのち）より壊れやすきもの
他比生命更加的脆弱
inochiyorikowareyasukimono
何度でも舍てては见つけ
曾无数次的丢弃却又将他找回
nandodemosutetewamitsuke
安らかにさぁ眠れ
来吧现在就安然的睡去吧
yasurakanisaanemure
脉打つ冲动に愿いは犯され
心跳的冲动理想被践踏的体无完肤
myakuutsushoudouninegaiwaokasare
忘れてしまうほどまた想い出すよ
已经快要忘记的却又回想了起来
wasureteshimauhodomataomoidasuyo
この美しき残酷な世界では
在这美丽又残酷的世界
konoutsukushikizankokunasekaidewa
まだ生きていること「何故」と问うばかりで
我不断反问自己你为何还活着
madaikiteirukotonazetotoubakaride
呜呼ボクたちはこの强さ弱さで
啊啊我们凭着这份坚强与脆弱
aabokutachiwakonotsuyosayowasade
何を护るのだろうもう理性など
到底在守护着什么呢如果连理性都
naniomamorunodaroumouriseinado
无いならば
不复存在了的话
nainaraba
あの空は切ないのだろう
这片天空相当痛苦吧
anosorawasetsunainodarou
舞い上がる灰と蜃気楼
挂满上扬飞舞的尘埃与海市蜃楼
maiagaruhaitoshinsarou
温かい言叶に冻え
温暖的言语逐渐冻结
atatakaikotobanikogoe
人知れずさぁ眠れ
来吧悄悄的沉睡吧
hitoshirezusaanemure
粘つく幻想に叹きは隠され
纠缠的幻想将叹息隐藏
nebatsukugensouninagekiwakakusare
千切ってしまうほどまた络みつくよ
已经切断了的又再次纠缠起来
chigitteshimauhodomatakaramitsukuyo
この美しき残酷な世界では
在这美丽又残酷的世界
konoutsukushikizankokunasekaidewa
ただ死んで行くこと「待て」と乞うばかりで
我仅是祈祷着等待着死亡的到来
tadashindeyukukotomatetokoubakaride
呜呼ボクたちは风见鶏飞べずに
啊啊我们彷如风向标无法飞翔
aabokutachiwakazamidoritobezuni
真実は嘘より绮丽かどうか
真相比起谎言是否更加美好
shinjitsuwausoyorikireikadouka
分からない
我们无从知晓
wakaranai
もしもボクら歌ならば
如果我们在此歌唱
moshimobokurautanaraba
あの风に帆を上げ
那阵风将风帆轻扬
anokazenihooage
迷わずにただ谁かの元へ
没有迷茫只是单纯的想去往某人的身旁
mayowazunitadadarekanomotohe
希望届けに行くのに
只想为他送去希望
kiboutodokeniikunoni
この美しき残酷な世界では
在这美丽又残酷的世界
konoutsukushikizankokunasekaidewa
まだ生きていること「何故」と问うばかりで
我不断反问自己你为何还活着
madaikiteirukotonazetotoubakaride
呜呼ボクたちはこの强さ弱さで
啊啊我们凭着这份坚强与脆弱
aabokutachiwakonotsuyosayowasade
何を护るのだろうもう理性など
到底在守护着什么如果连理性都
naniwomamorunodaroumouriseinado
无いならば
不复存在了的话
nainaraba
如果还有疑问，请继续追问，如果对你有帮助，请及时采纳，谢谢。
美丽而残酷的世界歌词中文版
平假名：
その梦（ゆめ）は心（こころ）の居场所（いばしょ）
命（いのち）より（こわ）れやすきもの
何度（なんど）でも舍（す）てては见（み）つけ
安（やす）らかにさぁ眠（ねむ）れ
脉（みゃく）打（う）つ冲动（しょうどう）に
愿（なが）いは犯（おか）され
忘（わす）れてしまうほど
また想（おも）い出（だ）すよ
この美（うつく）しき残酷（ざんこく）な世界（せかい）では
まだ生（い）きていること
「何故」（なぜ）と问（と）うばかりで
あぁ仆（ぼく）たちはこの强（つよ）さ弱（よわ）さで
何（なに）を守（まも）るのだろう
もう理性（りせい）などないならば
あの空（そら）は切（せつ）ないのだろう
舞（ま）い上（あ）がる灰（はい）と蜃気楼（しんきろう）
温（あたた）かい言叶（ことば）に冻（こご）え
人（ひと）知（し）れずさぁ眠（ねむ）れ
粘（ねば）つく幻想（げんそう）に
叹（なげ）きは隠（かく）され
千切（ちぎ）ってしまうほど
また络（から）みつくよ
この美（うつく）しき残酷（ざんこく）な世界（せかい）では
ただ死（し）んでゆくこと
「待（ま）て」と乞（こ）うばかりで
あぁ仆（ぼく）たちは风见鸣（かざみなり）飞（と）べずに
真実（しんじつ）は嘘（うそ）より
绮丽（きれい）かどうか分（わ）からない
もしも仆（ぼく）ら歌（うた）ならば
あの风（かぜ）に帆（ほ）を扬（あ）げ
迷（まよ）わずにただ
谁（だれ）かの元（もと）へ
希望（きぼう）届（とど）けに行（ゆ）くのに
この美（うつく）しき残酷（ざんこく）な世界（せかい）では
まだ生（い）きていること
「何故」（なぜ）と问（と）うばかりで
あぁ仆（ぼく）たちはこの强（つよ）さ弱（よわ）さで
何（なに）を守（まも）るのだろう
もう理性（りせい）などないならば
・・・
おわり
罗马音：
sonoyumehakokoronoibasyo
inochiyorikowareyasukimono
nandodemosutetehamituke
yasurakanisaanemure
myakuutusyoudouninegaihaokasare
wasureteshimauhodo
mataomoidasuyo
konoutukushikizankokunasekaideha
madaikiteirukotonazetotoubakaride
aabokutachihakonotuyosayowasade
naniwomamorunodarou
mouriseinadonainaraba
anosorahasetunainodarou
maiagaruhaitoshinkirou
atatakaikotobanikogoe
hitoshirezusaanemure
nebatukugensouninagekihakakusare
chigitteshimauhodomatakaramitukuyo
konoutukushikizankokunaseikaideha
tadashindeyukukotomatetokoubakaride
aabokutachihakazamidoritobezuni
shinjituhausoyorikireikadouka
wakaranai
moshimobokurautanaraba
anokazenihowoage
mayowazunitadadarekanomotohe
kiboutodokeniyukunoni
konoutukushikizankokunasekaideha
madaikiteirukotonazetotoubakaride
aabokutachihakonotuyosayowasade
naniwomamorunodarou
mouriseinadonainaraba
中文：
那梦境是心的一席安静之地却是比生命还要脆弱的物品
曾多次不慎遗失而又再度将之寻回
在那片安宁中现在安然睡去吧
在为“生”而挣扎的过程中渐渐梦想被掩埋
却也因此更是将之铭刻于心里深到快要忘却的程度
在这美丽而又残酷的世上
只是一味的问“为何而活”
呜呼如果已经不存在理性
那凭借这份坚强亦或是那份软弱
又到底能守护什么
那片天空想必也很凄凉吧
陪伴的只有漫天灰尘与海市蜃楼
在温暖话语的包围中瑟瑟的发着抖悄悄的就这样沉睡吧
叹息隐藏在拼凑的幻想中
明明已残破得不堪一击却更是将之抱紧
在这美丽而又残酷的世上
能做的只是卑微的向死神乞求再多一些时间
呜呼我等就像被雕刻出来的鸟儿徒知风向无法展翅飞翔
开始怀疑真相是否真的比谎言要美好
若我等高声歌唱毫无顾忌的在那风中扬帆
也许便能做到了向他人传递希望
呜呼如果已经不存在理性
那凭借这份坚强亦或是那份软弱
又到底能守护什么
还有一个:
那梦境是心之居所
是个比起生命更容易损坏的梦境
无数次的遗弃再寻找
安稳的睡吧
於脉搏跳动的冲动中心愿被侵犯
几乎忘却时却又回想起来啊
身在美丽而残酷的世界里
仍一味问著我「为何」活著这件事…
啊啊我们以这份坚强软弱
能保护些什麼呢？倘若已经
没有理性的话
那片天空令人感到很哀愁吧
飞扬的尘埃及海市蜃楼冻结住温暖的话语
不为人知睡吧
於黏稠的幻想里叹息被隐藏
几乎千刀百斩又再度缠绕上啊
身在美丽而残酷的世界里
只是对不断的逝去这事一味祈求说「等等」…
啊啊我们是风向鸡无法飞翔
真实是否比谎言美丽
无从得知
倘若我们是首歌
乘著风升起船帆就能毫不犹豫将希望
传达到某人心里而航行
身在美丽而残酷的世界里
仍一味问著「为何」我活著这件事…
啊啊我们以这份坚强软弱
能保护些什麼呢？倘若已经
没有理性的话
(*^__^*)嘻嘻我历经千辛万苦才找到的歌词望采纳哟！~
进击的巨人片尾曲美しき残酷な世界·求完整版且带中文歌词
使用百度网盘免费分享给你，链接:https://pan.baidu.com/s/1lKI-Kfql0oVovg9jMpTQ7g提取码:1fkb
美丽而残酷的世界是动画片《进击的巨人》的片尾曲。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
- 最近发表