英语诗歌朗诵？“诗歌朗诵”用英语怎么说

“诗歌朗诵”用英语怎么说

recitationofpoems。

重点词汇：

诗歌朗诵recitationofpoems;poetryreadings

例句：

1、舞蹈、诗歌朗诵穿插表演。

Dancesandrecitationsofpoemsareperformedalternately.

2、我参加了一个诗歌朗诵会。

Iwasatareadingofpoems.

3、我在诗歌朗诵会上获奖了。我赢了。

Igottheprizeatpoemrecital.I'mthewinner.

4、昨晚我们去听诗歌朗诵会了。

Wewenttoapoetryreadinglastnight.

扩展资料：

一、poetry：

n.诗歌；诗意

例句：

1、Themoltenpassionofhispoetry.

他诗中流露的火一般热情。

2、TheMuseofcomedyandpastoralpoetry

赛利尔喜剧的女神和田园剧诗人

3、It'satreasuryofEnglishpoetry

这是英国诗歌集锦。

二、readings：

n.阅读；读数；读物

v.read的现在分词

1、Shegoestothereadingroomreadpictorialsandmag

三点她去阅览室看画报和杂志。

2、Pleasemarkitemdisplayedinreadingpaneasread.

请在阅读窗格中显示的邮件标记为“已读”。

3、Hefindspleasureinreading.

他从阅读中得到乐趣。

4、Thecommunicationwasreadbythehost.

论文由主持人宣读了。

5、Hereadaflagsignal.

他了解旗信号。

三分钟适合朗诵的英文诗歌

英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能，使之具有特殊的感染力。读来隽永，富有音韵美。我整理了三分钟适合朗诵的英文诗歌，欢迎阅读!

tears.idletears(泪水，无端地流)

tears.idletears.iknownotwhattheymean.

tearsfromthedepthofsomedivingdespair

riseintheheart.adngathertotheeyes

inlookingonthehappyautumn-fields

andthinkingofthedaysthatarenomore

泪水.无端地流.我不知道为了什么

从某种神圣而绝望的深渊

泪水涌上心头

汇聚眼中

注视着那秋天幸福的原野

思索着那一去不返的时光

fresyasthefirstbeamglitteringonasail

thatbringsourfriendsfromtheunderworld

sadasthelastwhichreddensoverone

thatsinkswithallwelovebelowtheverge

sosad.sofrech.thedaysthatarenomore

像洒在船帆上的第一缕阳光那般清新明亮

从幽冥中带回我们的亲朋

你铺在船帆上最后一抹残阳那般忧郁悲伤

带着我们所有的爱沉入天际

如此悲伤.如此清新.那一去不返的时光

ah.sadandstrangeasindarksummerdawns

theearliestpipeofthehalf-awaken'dbirds

todyingears.whenuntodyingeyes

thecasementslowlygrowsaglimmeringaquare

sosad,sostrange.thedaysthatarenomore

啊..夏日里幽暗的黎明.那么哀伤.那么陌生

睡眼朦胧的鸟儿,将最早的歌声

送入垂死的耳畔

将光芒送入垂死的眼睛

那么哀伤.那么陌生.那一去不返的时光

dearasremember'dkissesafterdeath

andsweetasthosebyhopelessfancyfeign'd

onlipsthatareforothers.deepaslove

deepasfirstlove,andwildwithallregret

odeathinlifethedaysthatarenomore

像死后记忆中的亲吻那般亲切

像别人唇上的无望的幻想那般甜蜜

像爱一般深沉

像初恋一般深沉.悔恨而癫狂

我生命中的死亡啊.那一去不返的时光

tohelen致海伦|海伦之歌

byedgarallanpoe爱伦坡

王道余译

helen，thybeautyistome

likethosenicèanbarksofyore

thatgently,o'eraperfumedsea,

thewearyway-wornwandererbore

tohisownnativeshore.

海伦哦，我眼里你的美丽

就像昔日尼西亚的小船，

轻柔地在飘香的海面，

将那旅途劳顿的游子

带回他故乡的海岸。

ondesperateseaslongwonttoroam,

thyhyacinthhair,thyclassicface,

thynaiadairshavebroughtmehome

totheglorythatwasgreece,

andthegrandeurthatwasrome.

在绝望的海面、亘古波涛无边，

你飘飘的秀发，你典雅的脸庞，

你水中仙女般的丰姿让我想见

希腊的荣光、

罗马的庄严。

lo,inyonbrilliantwindow-niche

howstatue-likeiseetheestand,

theagatelampwithinthyhand,

ah!psyche,fromtheregionswhich

areholyland!

看哦!在远方的华丽窗龛，

我见你如雕像玉立，

手里擎着玛瑙灯盏!

啊，灵魂之女，你来自哪里，

哪里就是圣地!

ihearamericasinging—waltwhitman

我听见美洲在歌唱——沃尔特·惠特曼

ihearamericasinging,thevariedcarolsihear.

我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌

thoseofmechanics,eachonesinginghisasitshouldbeblitheandstrong,

机器匠在歌唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌，

thecarpentersinginghisashemeasureshisplankorbeam,

木匠在歌唱着，一边比量着他的木板或梁木，

themasonsinginghisashemakesreadyforwork,orleavesoffwork,

泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候，

theboatmansingingwhatbelongstohiminhisboat,thedeckhandsingingonthesteamboatdeck,

船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着，

theshoemakersingingashesitsonhisbench,thehattersingingashestands,

鞋匠坐在他的工作凳上歌唱，帽匠歌唱着，站在那里工作，

thewood-cutter'ssong,theploughboy'sonhiswayinthemorning,

伐木者、犁田青年们歌唱着，当他们每天早晨走在路上，或者午问歇息，

oratnoonintermissionoratsundown,

或到了日落的时候，

thedelicioussingingofthemother,oroftheyoungwifeatwork,

我更听到母亲的美妙的歌，正在操作的年轻的妻子们的歌

orofthegirlsewingorwashing,

或缝衣或洗衣的女孩子们的歌

eachsingingwhatbelongstohimorherandtononeelse,

每人歌唱属于他或她而不是属于任何别人的一切，

thedaywhatbelongstotheday--atnightthepartyofyoungfellows,robust,friendly,

白昼歌唱白昼所有的，晚间，强壮而友爱的青年们的集会，

singingwithopenmouthstheirstrongmelodioussongs.

张嘴唱着他们的强健而和谐的歌。

关于英语诗歌朗诵

英语诗歌是一种概括性很强、文字极凝炼的文学形式,不允许有任何邋遢或空泛的辞藻。我精心收集了关于英语诗歌，供大家欣赏学习!

生如夏花

Iheardtheecho,fromthevalleysandtheheart

Opentothelonelysoulofsickleharvesting

Repeatoutrightly,butalsorepeatthewell-beingof

Eventuallyswayinginthedesertoasis

IbelieveIam

Bornasthebrightsummerflowers

Donotwitheredundefeatedfierydemonrule

Heartrateandbreathingtobeartheloadofthecumbersome

Bored

我听见回声，来自山谷和心间

以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂

不断地重复决绝，又重复幸福

终有绿洲摇曳在沙漠

我相信自己

生来如同璀璨的夏日之花

不凋不败，妖治如火

承受心跳的负荷和呼吸的累赘

乐此不疲

Iheardthemusic,fromthemoonandcarcass

Auxiliaryextremeaestheticismbaittocapturemisty

Fillingtheintenselife,butalsofillingthepure

Therearealwaysmemoriesthroughouttheearth

IbelieveIam

Diedasthequietbeautyofautumnleaves

Shengisnotchaos,smokegesture

EvenwiltalsoretainedboneproudlyQingFengmuscle

Occult

我听见音乐，来自月光和胴体

辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美

一生充盈着激烈，又充盈着纯然

总有回忆贯穿于世间

我相信自己

死时如同静美的秋日落叶

不盛不乱，姿态如烟

即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然

玄之又玄

Ihearlove,Ibelieveinlove

Loveisapoolofstrugglingblue-greenalgae

Asdesolatemicro-burstofwind

Bleedingthroughmyveins

Yearsstationedinthebelief

我听见爱情，我相信爱情

爱情是一潭挣扎的蓝藻

如同一阵凄微的风

穿过我失血的静脉

驻守岁月的信念

Ibelievethatallcanhear

Evenanticipatediscrete,Imettheothertheirown

Somecannotgraspthemoment

LefttotheEasttogoWest,Gu,thedeadmustnotreturnto

See,IheadhomeZanhua,infullbloomalongthewayalltheway

Frequentlymissedsome,butalsodeeplymovedbywind,frost,snoworrain

我相信一切能够听见

甚至预见离散，遇见另一个自己

而有些瞬间无法把握

任凭东走西顾，逝去的必然不返

请看我头置簪花，一路走来一路盛开

频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动

PrajnaParamita,soonassoonas

Shengruxiahuadead,asanautumnleaf

Alsocareaboutwhathas

般若波罗蜜，一声一声

生如夏花，死如秋叶

还在乎拥有什么

信心让万事迎刃而解

Sensesuccessindarktimes.

Hearwhatyourcriticssayaboutyou.

Reactpositivelytonegativesituations.

Comebackafterdefeat.

Prioritizeyourpossibilities.

Adventureintonewterritories.

Tradeoffanxietyforpeace.

Facethefutureunafraid.

Relaxunderpressure.

Faithpractisestheartofcreatingpositivealternativestonegativeassumptions.

FaithisNOTacontradictionofrealitybutthecouragetofacerealitywithhope.

在黑暗之中感受成功。

聆听他人批评。

在消极情况下积极应对。

失败，再爬起。

优化应对各种可能出现的问题。

敢于尝试新的领域。

不要忧虑，保持平和。

无畏的面对未来。考试大的美女们

在压力下放松。

信心是一门艺术，不断操练，创造积极方法，应对消极思想。

信心不是否定现实，而是怀揣希望，面对现实的勇气。

ACoat

byWilliamButlerYeats

Imademysongacoat

Coveredwithembroideries

Outofoldmythologies

Fromheeltothroat;

Butthefoolscaughtit,

Woreitintheworld'seyes

Asthoughthey'dwroughtit.

Song,letthemtakeit,

Forthere'smoreenterprise

Inwalkingnaked.

外套

威廉•巴特勒•叶芝(著)

我用古老的神话作为衣料，

为我的歌缝制一件外套，

上面铺满刺绣，

层层秘密，从头到脚;

可是愚蠢的人们把它夺去，

穿起来在世人面前炫耀，

似乎是他们亲手织造。

让他们拿走吧，

歌啊，没有衣服更好，

因为裸体行走，

需要胆识更加高超。

本文链接：https://bk.89qw.com/a-1017671