手机版

百科游戏 手游攻略

just one last dance歌词(中文歌词翻译)

百科 2025-10-22 04:43:54 手游攻略 阅读:4065次

大家好,今天小编来为大家解答just>

《justonelastdance》

演唱:SarahConnor,MarcTerenzi

词曲:夫名

歌词:

女:Justonelastdance

最后一支舞

Ohbaby

哦,宝贝

Justonelastdance

最后一支舞

Oh~~

哦~~

WemeetinthenightintheSpanishcafe

我们晚上在西班牙咖啡馆见面

Ilookinyoureyesjustdon'tknowwhattosay

我看着你的眼睛就是不知道该说什么

ItfeelslikeI'mdrowninginsaltywater

感觉像是被盐水淹死了

Afewhoursleft'tilthesun'sgonnarise

离太阳升起还有几个小时

tomorrowwillcomeandit'stimetorealize

明天就要到了,是时候认识到

ourlovehasfinishedforever

我们的爱永远结束了

howIwishtocomewithyou(wishtocomewithyou)

我多么希望和你一起去(希望和你一起去)

howIwishwemakeitthrough

我多么希望我们能成功

Justonelastdance

最后一支舞

beforewesaygoodbye

在我们说再见之前

whenweswayandturnaroundandroundandround

当我们左右摇摆时

it'slikethefirsttime

就像第一次

Justonemorechance

再给我一次机会

holdmetightandkeepmewarm

抱紧我保持温暖

causethenightisgettingcold

因为夜晚越来越冷

andIdon'tknowwhereIbelong

我不知道自己属于哪里

Justonelastdance

最后一支舞

男:ThewineandthelightsandtheSpanishguitar

男:酒、灯和西班牙吉他

I'llneverforgethowromantictheyare

我永远不会忘记他们有多浪漫

butIknow,tomorrowI'lllosetheoneIlove

但我知道,明天我会失去我爱的那个

There'snowaytocomewithyou(女:waytocomewithyou)

没有办法和你一起去(女:和你一起去的方式)

it'stheonlythingtodo

这是唯一要做的事

Oh~~

哦~~

女:Justonelastdance(男:Oh~~)

女:最后一支舞(男:哦~~)

beforewesaygoodbye(男:saygoodbye)

在我们说再见之前(男人:说再见)

合:whenweswayandturnaroundandroundandround

当我们左右摇摆时

女:it'slikethefirsttime

女:就像第一次

Justonemorechance

再给我一次机会

holdmetightandkeepmewarm(男:keepmewarm)

抱紧我保持温暖(男:保持温暖)

合:causethenightisgettingcold

因为晚上越来越冷了

andIdon'tknowwhereIbelong

我不知道自己属于哪里

女:Justonelastdance(Ohbaby)

最后一支舞(哦,宝贝)

Justonelastdance(男:Oh~~)

最后一支舞(男:哦~~)

beforewesaygoodbye(男:saygoodbye)

在我们说再见之前(男人:说再见)

合:whenweswayandturnaroundandroundandround

当我们左右摇摆时

女:it'slikethefirsttime

女:就像第一次

Justonemorechance

再给我一次机会

合:holdmetightandkeepmewarm

抱紧我保持温暖

causethenightisgettingcold

因为夜晚越来越冷

andIdon'tknowwhereIbelong

我不知道自己属于哪里

女合:Justonelastdance

最后一支舞

beforewesaygoodbye

在我们说再见之前

whenweswayandturnaroundandroundandround

当我们左右摇摆时

(女:whenweswayandturnaroundandholdmetightandohmylove)

(女:当我们摇摆,转身,紧紧地抱着我,噢,我的爱)

it'slikethefirsttime

就像第一次

Justonemorechance

再给我一次机会

holdmetightandkeepmewarm

抱紧我保持温暖

causethenightisgettingcold(女:thenightisgettingcold,andIdon'tknowwhereIbelong)

因为夜晚越来越冷(女:夜晚越来越冷,我不知道我属于哪里)

男:don'tknowwhereIbelong

男:不知道我在哪里

女:Justonelastdance

最后一支舞

男:Justonelastdance

男:最后一支舞

女:justonemorechance

再给我一次机会

男:justonemorechance

男:再给我一次机会

女:justonelastdance

最后一支舞

扩展资料:

《justonelastdance》由德国女歌手SarahConnor与前夫MarcTerenzi演唱。这首歌表达了恋人即将永别的深深的痛苦和无奈。

《justonelastdance》中文意思:最后一支舞曲,歌曲发行于2003年2003年,收录于专辑《Keytomysoul》中。

Just One Last Dance歌词翻译

Justonelastdance....ohbaby...justonelastdance

最后一曲哦亲爱的最后一曲

WemeetinthenightintheSpanishcafé

那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇

Ilookinyoureyesjustdon'tknowwhattosay

望着你的双眸心有千言竟无语

ItfeelslikeI'mdrowninginsaltywater

泪水已令我尽陷沉溺

Afewhoursleft'tilthesun'sgonnarise

几个时辰过后阳光便要升起

tomorrowwillcomeanit'stimetorealize

明日终将到来

ourlovehasfinishedforever

爱情永远分离

howIwishtocomewithyou(wishtocomewithyou)

多想和你一起(和你一起)

howIwishwemakeitthrough

多想共同继续

Justonelastdance

最后一曲

beforewesaygoodbye

再说别离

whenweswayandturnroundandroundandround

一次次挥手转身

it'slikethefirsttime

初次相遇般难舍难离

Justonemorechance

再多一次机会

holdmetightandkeepmewarm

紧紧拥抱充满爱意

causethenightisgettingcold

因夜已渐冷

andIdon'tknowwhereIbelong

我意乱情迷

Justonelastdance

最后一曲

ThewineandthelightsandtheSpanishguitar

夜光美酒琴声(吉它)响起

I'llneverforgethowromantictheyare

浪漫之夜永难忘记

butIknow,tomorrowI'lllosetheoneIlove

我知道明日将痛失吾爱

There'snowaytocomewithyou

永远不能再相偎相依

it'stheonlythingtodo

舍此无它

Justonelastdance

最后一曲

beforewesaygoodbye

再说别离

whenweswayandturnroundandroundandround

一次次挥手转身

it'slikethefirsttime

初次相遇般难舍难离

Justonemorechance

再多一次机会

holdmetightandkeepmewarm

紧紧拥抱充满爱意

causethenightisgettingcold

因夜已渐冷

andIdon'tknowwhereIbelong

我意乱情迷

Justonelastdance,justonemorechance,justonelastdance

最后一曲最后一次最后一曲

just one last dance 中文歌词翻译

中文歌词及翻译如下:

Justonelastdance....ohbaby...justonelastdance

最后一曲哦亲爱的最后一曲

WemeetinthenightintheSpanishcafé

那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇

Ilookinyoureyesjustdon'tknowwhattosay

望着你的双眸心有千言竟无语

ItfeelslikeI'mdrowninginsaltywater

泪水已令我尽陷沉溺

Afewhoursleft'tilthesun'sgonnarise

几个时辰过后阳光便要升起

tomorrowwillcomeanit'stimetorealize

明日终将到来

ourlovehasfinishedforever

爱情永远分离

howIwishtocomewithyou(wishtocomewithyou)

多想和你一起(和你一起)

howIwishwemakeitthrough

多想共同继续?

Justonelastdance

最后一曲

beforewesaygoodbye

再说别离

whenweswayandturnroundandroundandround

一次次挥手转身

it'slikethefirsttime

初次相遇般难舍难离

Justonemorechance

just one last dance歌词(中文歌词翻译)

最后一曲

holdmetightandkeepmewarm

紧紧拥抱充满爱意

causethenightisgettingcold

因夜已渐冷

andIdon'tknowwhereIbelong

我意乱情迷

Justonelastdance

最后一曲

ThewineandthelightsandtheSpanishguitar

夜光美酒琴声(吉它)响起

I'llneverforgethowromantictheyare

浪漫之夜永难忘记

butIknow,tomorrowI'lllosetheoneIlove

我知道明日将痛失吾爱

There'snowaytocomewithyou

永远不能再相偎相依

it'stheonlythingtodo

舍此无它

Justonelastdance

最后一曲

beforewesaygoodbye

再说别离

whenweswayandturnroundandroundandround

一次次挥手转身

it'slikethefirsttime

初次相遇般难舍难离

Justonemorechance

再多一次机会

holdmetightandkeepmewarm

紧紧拥抱充满爱意

causethenightisgettingcold

因夜已渐冷

andIdon'tknowwhereIbelong

我意乱情迷

Justonelastdance,justonemorechance,justonelastdance

最后一曲最后一次最后一曲

扩展资料:

“justonelastdance”这首歌表达了恋人即将永别的深深的痛苦和无奈。

歌曲前段如同恋人的丝丝低语,温婉而浪漫,以一个回忆作为开头,用一种仿如异国情缘的浪漫道来,中段则更为绵长悠远,后段则愈益激烈,以致甚于声嘶力竭,将至歇斯底里,恋人啊,分离是最磨人的痛。这首歌可以充分表达这种感觉。

SarahConnor与前夫MarcTerenzi现场演唱的《JustOneLastDance》(最后一支舞)当时演唱这首歌的时候他们已经离婚了,感人至深,缘分难得,珍惜眼前人。

参考资料来源:百度百科-justonelastdance

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本文链接:https://bk.89qw.com/a-1375334

最近发表
网站分类