百科游戏 手游攻略
日语"一期一会"的意思是什么
いちご-いちえ(itigoitie)―ゑ2-2【一期一会】
(1)〔茶会に临む际には、その机会は一生に一度のものと心得て、主客ともに互いに诚意を尽くせ、の意〕一生に一度だけ出る茶の汤の会。(在召开茶道的时候，将这次机会作为一生中仅有的一次，宾主双方都竭尽表达各自的诚意）一生一次的茶道会
(2)一生に一度だけの机会。
一生只有一次的机会！
2个意思，都给你翻译了下，希望能对你有所帮助！
日语一期一会什么意思
一期一会
一期一会(いちごいちえ)是由日本茶道发展而来的词语。指人的一生中可能只能够和对方见面一次，因而要以最好的方式对待对方。这样的心境中也包含着日本传统文化中的无常观。
是利休集珠光（村田）流、绍鸥（武野）流之义理提出的重要茶之道（不是茶道），后经七哲、三千家和千宗室（里千家）、速水宗达等人传修，进一步发扬。“一期一会”四个字首次被提出是在千利休的弟子山上宗二[1]的《山上宗二记》中。一般认为，此理在《山上宗二记》记里表述的较清楚，但不拘于此，其他如《细川三斋茶书》（细川忠兴）亦有说明。后，因为富于禅理，成为日本佛道、茶道的重要思想、概念。
一期一会，字面上的意思已经非常明白。融会到茶道的仪式里，就是通过一系列的茶道活动，包括水、饭、谈、茶四大步，最后完成时使亭主和主客、从客静心清志，由内到外自然涌现出一种“一期一会、难得一面、世当珍惜”之感，苍凉而略带寂寥。进而思考人生的离合、相聚的欢娱，使参与者的精神境界接受一次洗礼，达到更高的状态——冥想中的涅槃。这，是一期一会的道理，也是茶中的道理。
*摘自百度百科
一期一会的日文
一期一会：いちごいちえ；フォレストガンプ；いちごいっかいいちごいちえ一期一会（いちごいちえ）是一句日语，应该是我从日本综艺节目听来的，大概的意思是，一生中与你只有一次相会。今年回到清迈，让我特别有这种感觉。フォレストガンプかつて世界的にヒットした「フォレストガンプ（一期一会）」という映画を観た。その一途に想いの道を歩く主人公に伟大なる马鹿さを感じた。-一期一会：いちごいちえいちごいちえ...“一期一会（いちごいちえ），一期，是人的一生；一会，意味仅有一次相会。一期一会是日本茶道中很重要的一种精神，也就是要将每一碗茶，当作是今生唯一、最...-フォレスト�9�9ガンプ/一期一会：阿甘正传
- 最近发表