百科游戏 手游攻略
各位老铁们好，相信很多人对moonlightshadow什么意思都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于moonlightshadow什么意思以及“Moonlight Shadow”是什么意思的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
“Moonlight Shadow”是什么意思
《MoonlightShadow》（直译为“月光下的影子”）是一首由多乐器演奏家迈克·欧菲尔德谱写和演奏的英语流行歌曲，歌曲发行于1983年5月，并收录于同年发售的专辑《Crises》中[1]。歌曲人声由和迈克·欧菲尔德于1980年相识的苏格兰歌手玛姬·赖利录制。这是欧菲尔德最成功的单曲，其排到了欧洲多个排行榜榜首。
moonlight shadow的英文歌词和中文翻译
moonlightshadow歌词翻译
这首歌好像一部电影一样
武士在树林中对决公主在对岸观看目睹她心爱的人战死...
Thelastthatevershesawhim
她最后一次看到他时候
Carriedawaybyamoonlightshadow
因为月夜光影而悸动
Hepassedonworriedandwarning
他表现出忧虑和警告
Carriedawaybyamoonlightshadow.
因为月夜光影而悸动
Lostinariverlastsaturdaynight
消失在上个星期六晚上
Farawayontheotherside.
就在河远远的另一岸
Hewascaughtinthemiddleofadesperatefight
他在一次激烈的对决中被抓走
Andshecouldn'tfindhowtopushthrough
她想不到什麼方法解救他
Thetreesthatwhisperintheevening
夜晚树林低语
Carriedawaybyamoonlightshadow
因为月夜光影而悸动
Singasongofsorrowandgrieving
唱著哀伤苦恼之歌
Carriedawaybyamoonlightshadow
因为月夜光影而悸动
Allshesawwasasilhouetteofagun
她只目睹那把枪的影子
Farawayontheotherside.
就在河远远的另一岸
Hewasshotsixtimesbyamanontherun
一个边跑边开枪的男人射了他六枪
Andshecouldn'tfindhowtopushthrough
她想不到什麼方法解救他
Istay
我留在原地
Ipray
祷告
Iseeyouinheavenfaraway
能在天堂遇见你
Istay
我站著不动
Ipray
祷告
Iseeyouinheavenfaraway
能在天堂遇见你
Fouraminthemorning
早上四点时
Carriedawaybyamoonlightshadow
因为月夜光影而悸动
Iwatchedyourvisionforming
我看到你模糊的身影在我面前显现
Carriedawaybyamoonlightshadow
因为月夜光影而悸动
Starwaslightinasilverynight
在银色的夜晚中星星像灯光般
Farawayontheotherside
就在河远远的另一岸
Willyoucometotalktomethisnight
今晚你会来和我说话吗?
Butshecouldn'tfindhowtopushthrough
她想不到什麼方法才能
Istay
我留在原地
Ipray
祷告
Iseeyouinheavenfaraway
能在天堂遇见你
Istay
我留在原地
Ipray
祷告
Iseeyouinheavenfaraway
能在天堂遇见你
Farawayontheotherside.
就在河远远的另一岸
Caughtinthemiddleofahundredandfive
他在一场战争中被抓走
Thenightwasheavybuttheairwasalive
那晚气氛凝重可是却又鲜明
Butshecouldn'tfindhowtopushthrough
她想不到什麼方法解救他
Carriedawaybyamoonlightshadow
因为月夜光影而悸动
Carriedawaybyamoonlightshadow
因为月夜光影而悸动
Farawayontheotherside.
就在河远远的另一岸
moonlight shadow什么意思
moonlightshadow
n.月光下的影子，月影
据说，这首1983年问世的曲子原是为纪念甲壳虫乐队（TheBeatles）被枪杀的主唱约翰·列侬（JohnLennon）而作。1980年12月8日，马克·查普曼伪装成一个歌迷，在列侬的公寓旁边徘徊了很久。那天晚上，当列侬从录音棚返回家中的时候，查普曼请列侬在他的签字本上签名。当时他内心曾进行过激烈的斗争，但最后仍然举起手枪朝着列侬的后背连开了4枪。和MoonlightShadow中所写的Hewasshotsixtimesbyamanontherun类似。但看了原版的MTV之后，这首歌应该和JohnLennon的被刺并没有直接联系，似乎男主角死于一场决斗中，这倒象是普希金。
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
- 最近发表