手机版

百科游戏 手游攻略

法语魁北克,法语魁北克城旅游

百科 2025-10-20 18:16:29 手游攻略 阅读:1789次

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于法语魁北克和法语魁北克城旅游的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享法语魁北克以及法语魁北克城旅游的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

请教加拿大魁北克省所有的法语大学名字...

魁北克省所有的中国教育部认证承认的"法语"大学及其所在城市,有几所没有认证承认的就不列出来了!

UniversitédeMontréal(Montreal)

UniversitédeSherbrooke(Sherbrooke)

UniversitéduQuébecenAbitibi-Témiscamingue(Rouyn-Noranda)

UniversitéduQuébecenOutaouais(Gatineau)

UniversitéduQuébecàChicoutimi(Chicoutimi)

UniversitéduQuébecàMontréal(Montreal)

UniversitéduQuébecàRimouski(Rimouski)

UniversitéduQuébecàTrois-Rivières(Trois-Rivières)

UniversitéLaval(QuebecCity)

écoledetechnologiesupérieure(Montreal)

écolenationaled'administrationpublique(QuebecCity)

écolePolytechniquedeMontréal(Montreal)

HECMontréal(Montreal)

Institutnationaldelarecherchescientifique(QuebecCity)

加拿大法语的魁北克法语

加拿大法语并不算是古法语——一种早在欧洲中世纪盛期说的语言。魁北克法语来源于17和18世纪的巴黎法语(ParisianFrench),同时亦受到早期现代法语中一些地区性方言和法国殖民者带来的奥依语感染,而相对上,这些感染对阿卡迪亚法语影响更深。这里重点介绍魁北克法语。

由于魁北克与法国远隔重洋,历史遭遇和政治经济文化环境都与法国不同,魁北克法语和法国本土法语存在着一定差异。其差异主要表现在语音语调和词汇两方面。

法语魁北克,法语魁北克城旅游

魁北克法语和法国本土法语最明显的区别在于语音语调。操法语的外国人初到魁北克都不习惯当地人讲的法语,特别是语调。这种语音语调的主要特征是:复合元音的倾向,重音的移位,不纯正的声调和节奏。魁北克法语主要停留在法国路易14时期的古法语阶段,没有发展。法国本土法语的变化和发展对魁北克法语的影响甚微。古法语在法国本土大部份已被淘汰,有的失去原意或添了新意,但在魁北克却依然大量存在。另一方面,17至18世纪的法国移民不仅来自法国各地,而且职业、身份和文化素养各有不同,因此法语中存在各种各样的方言行话。移民中大部份是法国西部渔民,法国西部方言和渔家行话在魁北克方言中尤为突出。

古法语、新闻和外来语影响是魁北克法语的又一大特征。种种特征交织在一起,给魁北克法语披上了一层绚丽的地方色彩,使之成为一种生命力极强的语言,有的称之为魁北克法语,有的称之为新法语,有的甚至称之为儒阿尔语(蒙特利尔地区的通俗口语)。魁北克人以自己独具特色的语言而自豪。

单词及词组举例:

加拿大魁北克法语:“stationnement”(停车)、“findesemaine“(周末)、“patinsarouesalignees”(滚轮)、“courriel”(电子邮件)、“pourriel”(兜售信息)“clavarder(聊天)”“caribou(北美驯鹿)”“breuvage(饮料)”“acre(地产)”“calèche(雪撬)”“comté(骑马)”“frasil(易碎的冰)”“orignal(驼鹿)”……

标准法语:“parking”(停车)、“week-end”(周末)“roller”(滚轮)“e-mail(电子邮件)”“chat(聊天)”“renne(北美驯鹿)”“boisson(饮料)”“arpent(地产)”“élan(驼鹿)”……

彻底让你了解为什么魁北克说法语

你好,关于彻底让你了解为什么魁北克说法语

1、在魁北克省,有80%的居民第一语言为法语,95%魁省人口的第一或第二语言为法语。除了魁省以外,有近100万母语为法语的人口集中分布在加拿大其他省市。

2、加拿大的政府机构都要有法语和英语服务。在魁北克省,法语是唯一的官方语言。按照法律,魁北克所有商业的标牌都需要用法语,各类服务机构的第一语言必须是法语。

3、法语是魁北克的唯一官方语言,但是魁省的政府机构必须提供双语服务。对于魁北克人来说,法语和法语文化是他们的祖先留下的宝贵遗产,也是魁北克人对自己身份认同的重要元素之一。

关于本次法语魁北克和法语魁北克城旅游的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

本文链接:https://bk.89qw.com/a-1414896

最近发表
网站分类