手机版

百科游戏 手游攻略

牛津词典年度词汇(韦氏词典和牛津词典为何每年都要出年度词汇有何意义)

百科 2025-11-09 20:50:01 手游攻略 阅读:3794次

大家好,关于牛津词典年度词汇很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于韦氏词典和牛津词典为何每年都要出年度词汇有何意义的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!

2016十大德国德语年度词汇:热点事件透视

近日,德国语言协会GesellschaftfürdeutscheSprache(GfdS)[1]评选了2016德国年度词汇,结果是"postfaktisch",直译为“后真相”,表示:客观事实对公众的影响没有感性诉求大。此前,《牛津词典》宣布同意的英文词汇post-truth为2016年度词汇,可见在西方社会,“后真相”大红大紫。“后真相”这个词,自然是拜美国总统大选和英国脱欧公投所赐。

“后真相”同样在德国走红

今年9月份,首都柏林举行地方议会选举,德国总理默克尔所在的政党CDU惨败。默克尔说:“这意味,我们生活在一个后真相的时代;也意味着,人们不再对事实感兴趣,却只追随个人感受。”[2]可见默克尔的无奈。

有媒体评价说:“后真相”,或将成为定义这个时代的词汇之一。

2016年德国入选的十大年度词汇有:

1.postfaktisch

2.Brexit

3.Silvesternacht

4.Schm?hkritik

5.Trump-Effekt

6.SocialBots

7.schlechtesBlut

8.Gruselclown

9.Burkiniverbot

10.Oh,wiesch?nistPanama

“德国有料”的小编和你一起,了解一下其他各个词汇的意思:

2.英国脱欧公投。是英国国内就其欧盟成员资格去留问题于2016年6月23日举行的公投,结果51.89%支持脱欧,英国脱欧成功。

3.跨年夜德国性侵事件。指德国多个城市于跨年夜发生、由北非裔及阿拉伯裔男子(或貌似)干犯的集体性侵犯事件,当中以科隆的规模最大。由于案件规模前所未见,加上犯案者大多是来自伊斯兰国家的难民,以及德国当局初时因为犯案者的身份而隐瞒事件,进一步激发德国民众对穆斯林难民涌入的忧虑,及质疑德国政府在欧洲移民危机中接纳穆斯林难民居留的政策。

4.侮辱性地批评。2016年3月底,德国电视台著名时事讽刺主持人伯默尔曼(JanBoehmermann)在节目中朗读讽刺土耳其总统埃尔多安的打油诗,侮辱性地批评(Schmaehkritik)镇压少数族裔、虐待库德人和基督徒,后被埃尔多安以个人名义起诉至德国法院。史称伯默尔曼事件。

牛津词典年度词汇(韦氏词典和牛津词典为何每年都要出年度词汇有何意义)

5.特朗普效应。特朗普成为下一任美国总统,有人欢喜有人忧。尽管他还有一些时日才会就任,但他的当选已经在影响世界各地一些事件的进程。

6.社交机器人。可以参考网络机器人、聊天机器人。是一种自主机器人,能够遵循符合自己身份的社交行为和规范,与人类或其他自主的实体进行互动与沟通。

7.坏血。土耳其总统埃尔多安指责德国,一直为库尔德工人党武装分子和革命人民解放党阵线的极左翼分子提供庇护;辱骂德国议会有土耳其混血的议员:喝了坏掉的母乳、具有坏掉了的血液。

8.恐怖小丑。指英美出现的扮成小丑的袭击者,德国也有人效仿。

9.禁止穿布基尼。布基尼就是伊斯兰罩袍和比基尼的结合产物。法国有30个沿海城巿禁止穿布基尼,多集中于地中海沿岸,目的是为了保障公众秩序和世俗主义的规则。但此禁令引发许多国际的争议,法国最高行政法院在今年宣布暂停禁止穿布基尼的禁令。

10.噢,美丽的巴拿马。《Oh,wieschoenistPanama》是在德国畅销几十年的一本儿童读物,讲述的是小熊与小虎两个好朋友一起出外探险,寻找巴拿马的故事。曾经获得德国青少年文学奖,广受儿童喜爱,经久不衰。

---------------------

图片来自于网络。

[1]http://gfds.de/wort-des-jahres-2016/

[2]http://www.focus.de/politik/deutschland/frage-im-flieger-brachte-sie-auf-die-idee-was-merkel-meint-wenn-sie-von-postfaktischen-zeiten-spricht_id_5977538.html

牛津词典推出年度词汇表,都收入了哪些关键词

牛津词典每年都会收录一些年度词汇表,但是由于今年发生了太多令人震撼的时间,没有办法用单个词来进行概括,今年年初肆虐澳大利亚的大灾难——森林大火、“丛林大火”(bushfires),不仅仅让澳大利亚举国震惊,还大大影响了全球环境还有气候;与疫情有关的词汇,也是有几个,冠状病毒”(coronavirus)、“封锁”(lockdown);还有就是蔓延全美的反种族歧视的示威活动——黑人的命很重要的“黑命贵”(blacklivesmatter),还有今年倍受关注的美国大选,今年推崇的投票方式——邮寄、“邮寄”(mail-in),这些热门词汇都是榜上有名。

能够收录进牛津词典来描述2020年的词汇真的是太多了,这才像热门词汇反映了今年人们的“精神、情绪还有关注店”,牛津词典通过对网络新闻、博客还有其他热搜记录中得出,今年被大范围搜索的词汇110亿个词汇进行筛选,频率较高的有刚才在上文提到的那些。

今年由于疫情,“大流行”(pandemic)一词的使用量增加了超过57000%。还有就是之前会被医生或者医学专业的人搜索的词汇纷纷被大众所使用。“新冠肺炎”(covid-19)一词是今年出现的新兴词汇,今年2月世卫组织的报告中首次记录到这一个词,之后这一词汇的使用频率迅速超过了“冠状病毒”。此外,“戴口罩”(maskup),“反口罩”(anti-mask)等新兴词汇的大量涌现,也反映着人们对佩戴口罩问题的态度。

韦氏词典和牛津词典为何每年都要出年度词汇有何意义

其实韦氏词典和牛津词典出的年度词汇跟我们的汉字年度流行词语是同种性质的。

每年,一些国家的研究机构、资讯媒体、词典出版社或学术活动组织者都会根据词语流行度、广泛知名度、用户查询率等标准评选出“年度词语”。

而各国评选出的词语包括字、词、词组、成语等等都是不一样的,有通俗易懂的俗话,也有高端优雅的名词,虽然它们风格和特性都不同,但都是这些国家在当年的政治、经济、文化、科技、社会生活的缩影,折射出不同国家的流行趋势、关注热点、公众情绪和社会图景等。

因此,韦氏词典和牛津词典每年都要出年度词汇,不仅仅是在记录这一年的社会潮流、情绪或一年当中的重大事件,还能借此机会研究这些词汇在文化影响上的持续性潜力。

另外,评选年度词汇已经成了每年的一大看头,这也是为自己做的一次有力宣传,两全其美。

人们会去关注这件事,自然是因为它本身就是一件很有趣的事情,就像《牛津词典》编委会2015年评选出的年度词语居然是一个表情符号,一个喜极而泣的笑脸,连这一英语世界级词典都选择它作为年度词语,可见其受欢迎程度。

虽然这个表情符号从1990年就已经有了,但事实上到2014年英国这个表情符号的使用比例还只有4%。而自从2015年《牛津词典》评选它为年度词汇,这一比例大幅增长,现已经达到了20%。与此同时,表情符号的使用率在全球范围内也在提高。

所以说,评选年度词汇的影响力是非常大的,好好地利用这一优势,也能带领新一代的文化潮流,所以每年评选年度词汇是非常具有意义的。

文章分享结束,牛津词典年度词汇和韦氏词典和牛津词典为何每年都要出年度词汇有何意义的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!

本文链接:https://bk.89qw.com/a-1416389

最近发表
网站分类