百科游戏 手游攻略
最近很多小伙伴在找心悦君兮君不知下一句怎么对的相关内容，以及心悦君兮君不知什么意思?对应的知识点，劳动晚报小编为大家整理一下《心悦君兮君不知下一句怎么对》的相关资讯，另外还找了一部分有关《心悦君兮君不知什么意思?》的内容，文章篇幅比较长，希望对大家有帮助！
本文目录一览：
- 1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知的下一句是什么？
- 2、“山有木兮木有枝 心悦君兮君不知”的下一句是什么？
- 3、山有木兮木有枝 心悦君兮君不知怎么接下一句
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知的下一句是什么？
愿你我在此世间情投意合，昨夜的光芒璀璨星辰就像是你。
该句出自《山有木兮》，是橙光游戏《人鱼传说之长生烛》的主题曲，执索兮谱曲，顾聆落填词演唱者伦桑。
这首歌用到了“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”跟“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。”这两首诗词。
全文：
世说鲛人之语
深海而居织绡绮丽
向来如梦佳期
若许曾经虽死何惜
到天真无忧无虑
到万物尽收眼底
谁能笑容明亮一如往昔
从竹马青梅之谊
到并肩不离不弃
再多风雨 何所畏惧
愿此间山有木兮卿有意
昨夜星辰恰似你
身无双翼却心有一点灵犀
愿世间春秋与天地
眼中唯有一个你
苦乐悲喜得失中尽致淋漓
世说长生不熄
巍峨殿阙孤烛流离
向来难测人心
花开一季碾作尘泥
从歧途误入迷局
到尽处真相浮起
才惊觉谜底竟然是自己
从碧落黄泉寻觅
到末姿陵路抉择瞬息
执手相依最难期许
愿此间山有木兮卿有意
昨夜星辰恰似你
身无双翼却心有一点灵犀
愿世间春秋与天地
眼中镇册搜唯有一个你
苦乐悲喜得失中尽致淋漓
愿此间山有木兮卿御历有意
天涯海角皆随你
纵然回忆才明了不如归去
愿世间春秋与天地
眼中唯有一个你
苦乐悲喜得失中尽致淋漓
你我情意当如此尽致淋漓
“山有木兮木有枝 心悦君兮君不知”的下一句是什么？
这就是全诗的尾句，所以没有下一句。
出处
出自先秦的《越人歌》，原诗：
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
译文
今晚是怎样的晚上啊河中圆拆漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
深蒙错爱啊橘核枣不以我鄙陋为耻。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
搴（qiān千）：拔。搴舟，犹言荡舟。洲：当从《北堂氏槐书钞》卷一O六所引作“舟”。
被（pi）：同“披”，覆盖。訾（zǐ紫）：说坏话。诟（gòu）耻：耻辱。
几（jī）：同“机”。王子：此处指公子黑肱（？－前529年），字子皙，春秋时期楚国的王子，父亲楚共王。
悦：喜欢。
山有木兮木有枝 心悦君兮君不知怎么接下一句
越人歌 (无名氏·先秦)
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王隐友子。
山有木兮木有枝，
心悦君兮知不知？
《越人歌》，最初见于古诗十九首，相传是中国最早的译诗。
据说当年楚国的鄂君子泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了这首歌，鄂君请枯携闹人用楚语译出，就是今天我们在辗转相传的年代看到的："今夕何夕兮，中搴洲流，今日何日兮，得与王子同舟，蒙羞被好兮，不訾羞耻，心几烦而不绝兮，得知王子, 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。"
"山有木兮木有枝，心悦君兮君不知"，木尚有知（枝），而君心尚不如木枝（知）。
又——
"今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木
兮木有枝，心悦君兮君没罩不知。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。今夕何夕兮，得见君子。
今夕何夕兮，得见君子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”
这首越人歌,据西汉刘向《说苑·奉使篇》记载，公元前 528年，春秋时代，楚国令尹鄂君子皙举行舟游盛会，百官缙绅，冠盖如云。
在盛会上，越人歌手对鄂君拥楫而歌。一位懂得楚语的
越人给子皙翻译道：“今夕何夕兮？搴洲中流，今日何
日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦
而不绝兮，得知王子。山中有木兮木有枝，心悦君兮君
不知。”即此一例,可见早在春秋时代已有翻译。
以上是华夏民族与外族交往时的翻译问题，至于华夏各国间交往，我想却未必需要翻译。因为各国语言虽然差别很大(现在汉族各地方言差别仍然很大), 但上层社会的人必然都通"雅言"(论语对雅言亦有记载),他们交谈时大概是说雅言，而不是用本国的方言。至于一般的百姓，虽然不懂雅言。但跨国的交往情况不会多
心悦君兮君不知下一句怎么对的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于心悦君兮君不知什么意思?、心悦君兮君不知下一句怎么对的信息别忘了在本站进行查找喔。
- 最近发表