百科游戏 手游攻略
大家好,关于阖家和合家有什么区别很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于合家与阖家有什么区别的知识,希望对各位有所帮助!
“阖家”和“合家”有什么区别
"合家"与"阖家"意思基本是一样的,"阖家"是书面语,"合家"是口语。
合家,读音为héjiā,汉语词语,意思是指全家,一家老小。
阖家中的“阖”有“全”的意思。例如:“阖城里,每天大约不过杀几匹山羊。”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。
阖家比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
阖家示例:
值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
他家的门口贴着对联,其中说“阖家团圆庆新春”。
“合家”和“阖家”到底有什么区别
我国文化博大精深,尤其是汉字,很多老外都表示实在是难懂,其实作为中国人的我们,如果不小心把汉字给错用在了其他地方,那么也会闹出笑话丢人的,就像之前有次聚会,有个人想要巴结老板,结果就问了一句,家父最近身体如何?这让老板很是无奈,大家都知道,家父所代表的意思就是自己的父亲,要问别人的父亲身体如何,应该用令尊。
所以你看,汉字多有趣,马上快过年了,我国作为一个很讲究礼仪的国家,一到了过年过节的时候,总会去亲戚家拜年,那么祝福语肯定是少不了的,当我们给别人发祝福贺卡或者是手机上编辑祝福语的时候,后面总会写阖家欢乐或者是合家欢乐,可是,到底是阖家还是合家呢?这就让人感到迷茫了,写错祝福语有的时候还是很尴尬的,要是闹笑话了,反而有了另外一层意思,所以我们下面就来解释一下阖家和合家的区别,体会汉字的奥妙之处。
阖:读he,算是古体字,而且在古代来说阖的意思是门扇,也是说宅子里面的那两扇门就是阖门,而且在古代到了春天,农民都会选择在这个时候造房子,我想在农村生活过的人肯定知道,在西南地区人们造房子的结构大多是高架木质的结构,而大门都是用的双门,但到了北方地区,就成了院墙住宅,不过仍然采用的是双门的方式。
随着社会的发展,城市化建设,导致房屋的结构也发生了天翻地覆的变化,开始用单门了,城里大多数是卷门或者排门,但在古代,因为家里面都会有厅堂,那么面对厅堂的门只能是双门闭合,古人就把这个称位“扇门”。阖门闭户说得就是两个门关住了,家里不会有人在进进出出的,代表家里的人都在,时间久了人们就把阖门说成了阖家,而阖也慢慢演变成全部的含义,好友另外一个意思就是动词,闭住的意思,所以阖家说的就是全家。
那么合家又是什么意思呢?合这个字也指的是全家所有人,看样子和阖似乎没什么区别,但实际上阖家说的是关上门之后家里的全部人,而合家指的是所有的人口,和关不关门没有关系,所以阖和合在本质上是有很大区别的。因此,在正式的场合之下,如果要写信或者是请柬,就会用阖家,而不用合家。
哪怕是书法作品当中,我们见到的最多的也是阖家,可是中国人又喜欢简单化,在不正式场合下或者是大家平时随口一说,大多数都会用合家,因此如果过年要给长辈拜年祝福词,还是用阖家比较好,这样更加庄重一点,可如果是和关系比较好的朋友,合家就显得亲切,阖家反而太隆重了,搞得两个人的关系也僵硬了。
因此,中国汉字文化就是这么的博大精深,所以大家现在明白了吗?合和阖可不能乱用哦。
合家与阖家有什么区别
1、用法的差别:“阖家”多用于正式场合;“合家”多用于一般通信,在人们通常的交流中更加常用,更口语化。“阖家”是古代汉语的异体字,而随着汉字的简化,“合家”渐渐代替了“阖家”的使用,在人们通常的交流中基本都是用合家来表达自己的意思,通俗易懂。
2、语气程度不同:根据字典释义“阖家”是敬词,用于称呼对方;“合家”用于一般叙述。就此,检索《中日大辞典》也得到印证,该辞典关于“阖府”词义的解释:用于称呼对方的敬语。所以若在贺词中敬称对方时,“阖家欢乐”更为妥帖。
合家意思是指全家,一家老小。“阖家”中的“阖”有“全”的意思,“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。不过“阖家”比较适合用于某些书面语,色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
相关信息:
阖,汉字,读音为:hé。本义为门扇,理解为动词时,解释为关闭。通常与其反义词“捭”联系在一起。理解为形容词时,是总共的意思,如《汉书·武帝纪》记载“今或至阖郡而不荐一人”。
是故阖户谓之坤。——《易·系辞上》。虞注:“阖,闭翕也。”
阖家和合家有什么区别和合家与阖家有什么区别的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!
- 最近发表