百科生活 投稿
关于【食言(食言而肥)】:食言(食言而肥),成语典故丨食言而肥,今天涌涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、食言(食言而肥)
- 2、成语典故丨食言而肥
1、食言(食言而肥)
[Photo/Pexels]
“食言”,指对自己说过的话不进行履行,形容说话不算数,不守信用(break one's promise),可以翻译为“go back on one's word”,表示“to not do something one said one would do;to renege on something”。
例句:
如果他答应帮忙,他就不会食言。
If he promised to help, he will not go back on his word.
他答应把书留给我之后,却食言而把它卖给了别人。
After promising to keep the book for me, he broke his word and sold it to someone else.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
2、成语典故丨食言而肥
【成语】
食言而肥
【拼音】
shí yán ér féi
【释义】
食言:也作失言,即失信。指不守信用,只图自己占便宜。
【出处】
《左传·哀公二十五年》:季孙曰:“请饮彘也。以鲁国之密迩仇雠,臣是以不获从君,克免于大行,又谓重也肥。”公曰:“是食言多矣,能无肥乎?”饮酒不乐,公与大夫始有恶。
解释:季康子说:“请罚孟武伯大夫喝酒!由于鲁国紧挨着仇敌,臣下因此不能跟随君王,才得免于远行,可是他又认为奔波辛苦的重长得肥胖。”“这个人吃自己的话吃多了(食言太多了),能不肥胖吗?”大家虽然喝酒但都不高兴,哀公和大夫从此就互相有了厌恶感。
【近义词】
言而无信 空头支票 出尔反尔 言而不信 自食其言
【反义词】
信誓旦旦 一诺千金 一言九鼎 言而有信
【用法】
谓语
【成语故事】
春秋时期,鲁国有个大夫(官名)叫孟武伯,姓仲孙,名彘(音zhì),世称仲孙彘,谥号武。这个人有一个最大的毛病就是说话从来不算数。因此身边的人都不怎么相信他,无论他说什么话做什么事都是表面附和,转眼就忘掉,从不当真。
由于孟武伯是出自名门望族之后,即使鲁哀公知道他有这个毛病,一直对他很不满。但是也就没有对她怎么样。朝中还有另一位大臣叫郭重,这郭重长得很肥胖,平时颇受鲁哀公宠爱,因而常遭孟武伯的嫉妒和讥辱。
有一年六月的时候,鲁哀公从越国回来,孟武伯等人到五梧这个地方迎接。大臣郭重亲自为哀公驾车,见到孟武伯前来迎接,回头对哀公说:“孟武伯这个人在您不在的这段时间,背后说了很多诋毁您的坏话,您一定要当面质问他们!”
于是,鲁哀公在五梧宴请孟武伯大夫,孟武伯因为厌恶郭重,孟武伯借着向哀公敬酒的机会,又向郭重道:“你吃了什么东西这样肥胖啊?”鲁哀公听了,很觉厌恶,便代替郭重答道:“食言多也,能无肥乎!”这句话分明是反过来讽刺孟武伯惯于说话不算数,而且在宴会上当着群臣之面,出于国君之口,孟武伯顿时面红耳赤,感到万分难堪。大家虽然继续喝酒但都不高兴,鲁哀公和孟武伯大夫从此就互相有了厌恶感。
“食言而肥”这个成语就是从此而来,形容说话不算数,不守信用,只图自己便宜。若表示坚决履行诺言,说话一定算数,即为“决不食言”。
【造句举例】
做人要讲究诚信,男子汉大丈夫一诺千金,如果是随便夸夸海口食言而肥的人,注定会被人抛弃的。
本文关键词:食言而肥 的意思,食言而肥是啥意思,食言而肥百科,食言而肥的故事,食言而肥造句。这就是关于《食言(食言而肥),成语典故丨食言而肥(食言而肥出自)》的所有内容,希望对您能有所帮助!
- 最近发表