高铁英文怎么说，“高铁”和“动车”用英语怎么说（高铁“CRH”商标被撤销）

关于【高铁英文怎么说】:高铁英文（“高铁”和“动车”用英语怎么说？），今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

• 内容导航：
• 1、高铁英文怎么说：高铁英文（“高铁”和“动车”用英语怎么说？）
• 2、高铁“CRH”商标被撤销？法院：依据不足应重作决定

1、高铁英文怎么说：高铁英文（“高铁”和“动车”用英语怎么说？）

高铁英文（“高铁”和“动车”用英语怎么说？）

Train 火车

High-speed train 高铁；动车

官方翻译里：

高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway;

而动车为CRH,全称是China Railway High-speed.

但是吧，“高铁”和“动车”在外国人都是高速列车，统称为High-speed train。

*拓展

Standing ticket 站票

Hard seat 硬座

Hard sleeper 硬卧

Soft sleeper 软卧

Second-class seat 二等座

First-class seat 一等座

Business-class seat 商务座

例子

The high-speed trains have drastically shortened the travelling time within China.

2、高铁“CRH”商标被撤销？法院：依据不足应重作决定

而CRH正是我国高铁的英文缩写，在每辆高铁的白色车身上，我们都能看到明显的“CRH”标志。铁科院作为我国铁路唯一的综合性研究机构，承担着我国高铁的建设、运营、维护工作，高铁“CRH”的商标权也由铁科院享有。铁科院拥有的涉案的第35类“CRH”商标注册于2006年，在2009年4月取得商标专用权。记者查询发现，铁科院共在43个门类上注册了“CRH”商标，本案争议商标则是其中之一。

本文关键词：高铁英文缩写，乘坐高铁英文，高铁英文字母什么开头，高铁英文怎么说，高铁英文字母G和D的区别。这就是关于《高铁英文怎么说，“高铁”和“动车”用英语怎么说（高铁“CRH”商标被撤销）》的所有内容，希望对您能有所帮助！

本文链接：https://bk.89qw.com/a-291126/