百科生活 投稿
关于【你懂吗用英语怎么说】:你懂吗用英语怎么说(你闭嘴用英语怎么说),今天涌涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、成都一高校惊现“蹭课狗”,听得懂英语...
- 2、你懂吗用英语怎么说(你闭嘴用英语怎么说)
1、成都一高校惊现“蹭课狗”,听得懂英语...
来源:成都商报
近日,一位来自四川外国语大学成都学院的同学拍下了学校里“蹭课狗”听懂外语的一幕,萌翻网友。
“stand up(起立),sit down(坐下)!”
视频中,同学们热情地围观来课堂蹭课的小狗,用英语给它下达一些指令,没想到狗狗竟然听懂了,还准确照做。这一幕让网友们惊叹:不愧是外国语学校的外语狗狗!
狗狗蹭英语课。
4月13日早上7点,四川外国大学成都学院的徐同学和同学们跟往常一样来到教室早自习,准备着稍后的英语口语翻译课。
刚到教室,就看见一只白色狗狗已在教室里等着了,当时大家并没有在意,就正常上课了。期间,小狗有时蹲在讲台边,有时在教室里转悠,一直陪着同学们到9点过下课。
“这只狗狗长期在学校四处蹭课,韩语课、西语课、高数课都会去。”徐同学说,狗狗是第一次来他们班蹭课。课间休息的时候,同学们对它很感兴趣,想逗一逗。因为是学英语的,所以试着用英语和狗狗交流,下达了一些指令,没想到狗狗竟然听懂了,准确照做,大家惊讶地叫了起来,还有同学给它竖起了大拇指。
徐同学将拍摄到的这一幕发到网上,意外地火了起来,获得了16万点赞,1万多条评论。
网友们纷纷留言
不愧是外国语学校的外语狗狗!
咋个比我们都还懂英语呢!
学校对动物太有爱了!
2、你懂吗用英语怎么说(你闭嘴用英语怎么说)
你知道怎么用英语说吗(闭嘴,用英语说)
在日常生活中与人交流时,无论是作为说话者还是听者,我们都希望表达出最有效的语言,但有时因为文化差异,我们往往无法表达自己的话语,甚至被怀疑是不礼貌的。
所以,今天,徐欢欢老师为大家总结了这五个非常实用的日常高频英语句子,赶紧get,做一个健谈的人!
一个
问对方:
“你明白吗?”
很多人会说,‘你明白吗?’()但是这里有一种质疑的语气,好像在说,你懂不懂?
更友好的表达:
你明白我的意思吗?(✔)
你明白我的话吗?
明白了吗?(✔)
你什么都懂吗?
2
你在告诉我。
意思是“你在告诉我吗?”
你在告诉我。
你还需要这么说吗?(✔)
误译:
你在告诉我。(✘)
解析:
英语中有很多习语,尤其是在口语中。有些词看似简单,但直译往往令人困惑。
以tell为例,可以举很多例子,意思和语气都不一样:
再告诉我一个。
我不相信。(✔)
而不是“告诉我另一件事。”(✘)
我告诉你。
仔细听我说。/这很重要。(✔)
不要理解为“我在告诉你”。(✘)
三
礼貌的表达:
我明白了。'
我明白了。
我知道。(✘)
这句话是我们经常谈论的一个错误的、不礼貌的表达。听起来像是在说,我知道,别说了。
更友好的表达:
我明白了。(✔)
我明白了。
哦,我明白你的意思了。(✔)
哦,我明白你的意思了。
四
“你有家庭吗?”
意思是‘你有家庭吗?’
你有家庭吗?
你有孩子吗?(✔)
误译:
你有家庭吗?/你结婚了吗?(✘)
解析:
家庭是指“家庭成员”,但这里原句强调的是孩子。英美的家庭成员一般不包括祖父母或已婚子女。
五
有朋友也有朋友。
意思是“全世界的朋友”
有朋友也有朋友。
朋友、真朋友和假朋友是有区别的。(✔)
本文关键词:英语口语马上说,英语不会读的怎么办,你懂吗用英语怎么说?,这句英语怎么翻译,我的口语不太好用英语怎么说。这就是关于《你懂吗用英语怎么说,你闭嘴用英语怎么说(成都一高校惊现“蹭课狗”)》的所有内容,希望对您能有所帮助!
- 最近发表