百科生活 投稿
关于【卓文君诀别书】:卓文君诀别书(隶书 白头吟 诀别书卓文君)，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航：
- 1、眼看要被抛弃，才女一怒之下写下首《诀别书》，成功留住丈夫的心
- 2、卓文君诀别书(隶书 白头吟 诀别书卓文君)
1、眼看要被抛弃，才女一怒之下写下首《诀别书》，成功留住丈夫的心
这两年很流行一句情话，叫“愿得一人心，白首不分离”，这大概是痴情男女心中最美好的爱情了。其实是出自一首诗，西汉卓文君所作的《白头吟》。
卓文君，西汉才女，汉赋大家司马相如的妻子，司马相如那首著名的《凤求凰》就是为她所作。刚开始他们的爱情是门不当户不对的，卓文君是千金之身，司马相如是一个穷小子。但哪怕是在父亲的百般阻挠下，卓文君还是毅然决然选择跟着他走。跟了司马相如后，为了生计，堂堂千金大小姐当垆卖酒。
但是等到进京后的司马相如凭借《上林赋》加官进爵之后，他身边友人也渐渐增多，眠花宿柳也成了他生活的一部分。在老家等着爱人的卓文君等到的是司马相如的一封家书，里面只有13个数字“一二三四五六七八九十百千万”，唯独少了一个“亿”字，卓文君也明白丈夫已然变心，已然无忆。
卓文君却并没有用所谓的“一哭二闹三上吊”来撒泼，而是一怒之下写了一首诗和一份“诀别书”寄给了司马相如。这首诗便是著名的《白头吟》，这那份《诀别书》如下：
《诀别书》
春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
这份《诀别书》的白话译文如下：春日百花竞相绽放，绚烂的颜色凌驾于原本的素洁之上。琴声依旧，但是弹琴的那个人早已不是原来的人。锦水中鸳鸯嬉戏，汉宫中树木的枝条相互缠绕，它们都未曾离弃伴侣。但这是上却有人，沉迷于美色，做出喜新厌旧的荒唐之事。朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，只愿分开以后你好好吃饭不要想念我，我对着这浩浩汤汤的锦江水发誓，我和你永远诀别！
这首《诀别书》写得很聪明，卓文君面对司马相如的变心没有选择隐忍，而是用很决绝的言语回复，但是这里的“决绝”也只是看似。她知道自己还爱着司马相如，所以在这决绝之语中她也有“努力加餐勿念妾”之语，这其实也是表达自己的心意，虽然你变心了我想跟你分手，但是我还是关心你的。这样即表明自己态度，又为彼此留下回旋余地的《诀别书》，实在是蕙质兰心。
而之后的故事便是司马相如回心转意，和卓文君白头偕老，也让卓文君“愿得一人心，白首不分离”的愿望得以达成。
2、卓文君诀别书(隶书 白头吟 诀别书卓文君)
卓文君送别书(李殊白头吟送别书卓文君)。
杨晶科书法工作室
(图片来自网络)
永别了，白石。
春华方静，五色苏玲，琴尚在御，新声代旧！
水有蜜月。/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
朱弦断，镜短，晨露断，香断，光头白。
尹，伤了临别，尽量添菜，不要念妾，锦水汤，和你丈夫说话！
爱情应该像山里的雪，纯洁，像月亮上的云一样明亮。我听说你有两颗心，所以来和你决裂。
今天就像最后一次聚会，明天就要打破沟头。
我沿着路边慢慢挪着脚，过去的生活就像沟里的水一样流着，回不去了。当我决定和国王一起离家很远的时候，不像普通女孩那样哭泣。满心以为嫁给一个有情之心的人，就能恋爱到老永远幸福。
翻译:
春天，花儿盛开，竞相开放，绚丽的色彩掩盖了素净的色彩。钢琴还在弹，但已经不是的原人了。
锦江里有鸳鸯戏水，汉宫里有树枝伸展。他们从未离开过他们的伴侣。我哀叹世间人，却被美迷惑，喜新厌旧。
朱仙虽破，但他的知己绝对死了。镜短，夫妻分。这是命运的终结。方世燮，人隔。怀特海的歌声伤害了离别。我希望你吃得好，不要想我。向浩荡的锦水发誓，从此与你永别。
爱情应该像山上的雪一样纯洁，像云中的月亮一样明亮。
听说你有二心，所以来和你绝交。现在
日子就像最后的聚会，明天就要和狗头分手了。
我沿着沟慢慢走，过去的生活就像一条向东流的沟，一去不复返。
当初，我决定和你一起离开家，不像普通女孩那样在寒冷中哭泣。
我以为如果我娶了一个深情又细心的心上人，就可以相爱到老，永远幸福。
男女相爱如鱼竿，轻软长，鱼一样活泼可爱。
男人应该把亲情放在第一位，没有金钱的宝藏可以弥补真挚爱情的损失。
本文关键词：卓文君诀别书的来龙去脉，卓文君诀别书翻译，卓文君诀别书朗诵视频，卓文君诀别书朗诵，卓文君诀别书。这就是关于《卓文君诀别书，卓文君诀别书的来龙去脉（才女一怒之下写下首《诀别书》）》的所有内容，希望对您能有所帮助！
- 最近发表