手机版

百科生活 投稿

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

百科 2025-12-26 10:07:23 投稿 阅读:9641次

关于【昴怎么读(氐怎么读】:昴怎么读(氐怎么读),今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

  • 内容导航:
  • 1、昴怎么读(氐怎么读:昴怎么读(氐怎么读)
  • 2、难认又难读,我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字

1、昴怎么读(氐怎么读:昴怎么读(氐怎么读)

导语:看动漫的时候,如果不知道主角的名字,有时候真的很尴尬。尤其是和其他朋友讨论剧情的时候,如果连主角的名字都不知道,最好还是不要开口。这次我给大家讲讲动画中的生僻字,看看你能知道多少。

菜月昴

“常”字读作m: o,就当是“Ang”Ang的小朋友吧,请自觉脸红。请仔细看看。虽然这两个词之间只有一个撇号,但它们的发音完全不同。

菜月昴是《从零开始的异世界的生活》的主角,拥有回归死亡的力量。死后,你可以回到一个新的时间点,重新开始。就像玩游戏一样,考不上就会刷新存档点。

司奎奈

司奎奈是《约会战》的女主之一,也是我写这篇文章的初衷。现在很多人都叫她“斯Xi奈”,这是完全错误的。“池”是一个复音词,有两个读音。一个是“s和”,另一个是“mi”。在这里,“魅力”听起来像“s”。虽然在中国是一个复音词,但在日本,它对应的是汉语“s”的发音。希望你不要看错了!

Itokawa Yoshita的“年轻的猪头少年做梦都没想到兔子学长”

四大著名校园霸之一也被称为“大师”。无论如何都不能忘记这个名字。他的名字发音为“z Chuān Xiào tàI”。“一”字在中国真的不太常见。如果不是看动漫,我这辈子恐怕都不会知道这个词。

为罪恶之冠祈祷

楪祈是动漫《罪恶之冠》中的一个角色,一个非常可爱的年轻女士。这个名字真的不是很常见,查了一些资料才知道。“楪祈”一词发音为“yè qí”。白是一个复音词,它同时发音为“yè”和“dié”,但在这里,它确实发音为“yè”。

毘沙门的狂野好神和我的英雄学院

“巴”这个词在日本动画中的出现率依然很高,在很多动画电影中都出现过。首先,读“pí”而不是“kn”。包括我在内的很多人都不知道这个词。我也学了很多年“kn”,最后改回来了。毘沙门,一个狂野的神,是一个非常有魅力的年轻女士。如果你感兴趣,你可以了解更多。对了,应该没有朋友。把第二个名字读成“chá”!

Misaki我的英雄学院

又是我的英雄学院。这部漫画的名字真的很牛逼!看到“胡”字,相信大家的第六感一定是“huí”字发音。这么想的小伙伴们,你们可以自信一点。是的,这个单词发音是“huí”。这个词在日语中也不常见,它是蕙子的复杂版本。

亲爱的朋友们,你们中有谁第一次正确地读了这些单词吗?关于动画中的生僻字你还知道什么?

本文最初由“陈艳动漫巢”发起。欢迎喜欢第二元素的朋友留言,一起分析讨论~ [/S2/]

2、难认又难读,我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字

在现实生活中,认错人,或者说喊错别人的名字可以说是非常尴尬的一件事情。

有时候可能是因为不熟,而有时候则是因为对方名字中的某些字实在太过冷僻,所以导致叫错。

而在日漫中,有没有哪些字十分容易被叫错或者说不容易认呢,我来为大家介绍一下吧~

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

首先,则是一些虽然会读,但是却容易被认错的名字或动画了。

就拿这些年都非常火爆的《火影忍者》来说吧,三大将之一的"青雉"。(不过现在加入黑胡子了)

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

它名字中的"雉",在一开始连载的时候,就被一些中国观众错认成了"椎",读成了"青椎",这可真是……

我还颈椎呢!

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

然后,再例如《四月是你的谎言》中的男主人公"有马公生"

虽然它的名字非常简单,都非常的好认,但是在看PV的时候,把"有马公生"看成了"有马公主"的,恐怕不止我一个人吧?

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

PS:当时我还纳闷,这一个男的怎么叫公主,后来仔细一看……

不过上面讲到的都是一些容易"误判断"的名字了,本身读起来并不难,真正容易被读错的,还是一些冷僻的字,或者说是多音字。

就拿早些年爆火的"罪恶王冠"来说吧,可以说这部动画是无数人的入坑之作,其女主"祈"也是无数人的初代目梦中女神。

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

那么问题来了,你知道"楪祈"这两个字应该怎么拼吗?

虽然你打die qi,也会出来"楪祈"这两个字,但是如果把"楪"作为姓氏来讨论的话,还是应该读ye才对。

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

另外,再例如前几年风靡全球的"东京XXX"动画,它还有一个译名,叫做"东京C Z",不知道大家认不认识"喰"这个字呢?

虽然现在看来,这个问题是很简单了。

但是当时第一次看到"CZ"这两个字的时候,我真的是有点忐忑,因为不去查百度或者字典,还真的不敢确定"喰"这个字到底怎么念。

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

不过"喰"这个字,现在毕竟用的比较少了,那么有没有日漫中非常常见,但是又容易读错的字呢,答案是有很多的。

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

就拿《欢迎来到实力至上主义教室》来举例子吧,其女主"堀北铃音"的名字,你知道怎么读吗?

我印象中我第一次看到"堀"这个字,还以为念"jue",而且这个字长的也有点像"倔",不过后来去查了查才知道,原来念"Ku"

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

另外,还有《从零开始的异世界生活》,其男主"莱月昴"这个名字的发音,当时可是引起了漫迷们一波又一波的争执。

首先,便是"菜",很多人可能错认为是"莱",但其实不是"莱",而是"菜",lai,cai,是不是傻傻分不清楚了?

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

然后就是这个昴字了,我也看到有些人打字达成了昂,但其实这两个字虽然长得像,但是发音是完全不同的。

而昴这个字,其发音应该是mao,所以"莱月昴"这三个字的正确发音应该是"cai yue mao",而不是re0刚播出时很多人乱七八糟的叫法。

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

PS:不过为了方便,因为菜月昴这三个字如果输入法不联想很难拼出来,所以大家一般都称呼为486,也算是省事了。

好了,最后还是要解释一下,日语因为跟汉语有着莫大渊源的关系,导致其许多"文字"是可以被我们中国人所认识的。

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

但又因为毕竟是"文化的交融",所以许多文字在传播后,其意思和读音也有可能发生一定的变化,因此才会有着"明明是汉语,但是我们国人却不会读"的情况,大家还是要注意下。

最后的最后,究极疑问:文章中我虽然标注了读音,但是没标注声调,你知道这些"字音"的"声调"分别是几声吗?

昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)

赶紧翻到文章开头,再仔细的考虑考虑吧~

作者:林

本文关键词:礻氐是什么字,昴含怎么读,苍穹之昴的读音,氐念什么字,昂的拼音。这就是关于《昴怎么读(氐怎么读,礻加氐念什么(我一个中国人居然念不好日本动漫中的汉字)》的所有内容,希望对您能有所帮助!

本文链接:https://bk.89qw.com/a-334587

最近发表
网站分类