手机版

百科生活 投稿

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

百科 2025-12-22 07:00:17 投稿 阅读:6336次

关于【骑楼是什么意思】:骑楼是什么(广州最具特色建筑),今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

  • 内容导航:
  • 1、骑楼是什么意思:骑楼是什么(广州最具特色建筑)
  • 2、潮汕人常说的这些潮汕话,原来是外语?!

1、骑楼是什么意思:骑楼是什么(广州最具特色建筑)

骑楼是什么(广州最有特色的建筑)

走在广州的老街区,你会惊讶地发现:狭窄的街道两旁,房屋仿佛有长长的脚,有一半空由柱子支撑。再仔细看,一楼的房子好像是在空挖了大概两三米,街道左右两侧形成了一条宽敞的人行走廊,长度可以达到几百米甚至上千米。这些半空由柱子支撑的“长腿”房屋是广州最具特色的现代建筑之一——拱廊。

骑楼不是广州独有的。其实,在广东和广西,你可以看到骑楼,因为它与地理气候有关。

一、广州骑楼历史

广州的拱廊大多形成于1920年以后,是从东南亚特别是马来半岛传入的。它们主要是以广东民居的竹筒房为基础,模仿欧洲的廊架风格,恰恰体现了近代广州对西方异质文化开放包容的地域特征。

广州骑楼出现的最根本原因是自然地理气候。要知道广州属于亚热带气候,冬天没有严寒,春天没有沙尘,沿街商铺也不需要像北方那样做封闭式立面处理。骑楼人行道贯穿商业区时,其优势显而易见:春夏雨季,骑楼是行人的保护伞,夏秋烈日下有遮阳功能,可以保护行人不被高空坠物。

二、广州骑楼的外观

广州骑楼走廊净高一般在4-6米,有的高达8米。前面是骑楼柱廊,后面是商店。柱廊为传统中式或希腊罗马风格。骑楼柱廊与沿街建筑立面形成具有岭南特色的骑楼街。两层以上是楼房,通常是居民楼。

外观设计方面,广州骑楼外观主要采用巴洛克装饰。山花和建筑的设计大多直接具有古罗马的装饰特征,如罗马圆柱、卷曲的图案等,但也融入了中国传统建筑的元素,例如墙壁大多由中国的清水砖制成。

这种欧洲风格融合的主要原因是,广州作为历史上从南海、马六甲海峡到印度洋、波斯湾、红海的海上“丝绸之路”的基地,因其特殊的通商口岸优势,处于与西方文化接触的前沿。从各地来来往往、富有岭南文化包容精神的华侨,将来自南洋等地的西方异质建筑文化带回广东,结合实际商业需求,广州成为骑楼建筑的接收地和传播地。

第三,街机成了记忆。

如今,随着广州越来越多的大型商场开业,商场的作用显然不如往常。在过去,拱廊会有一段时间被拆除。幸运的是,从2002年开始,广州的很多骑楼都进行了整体装修,比如人民路、上下九路、金龙西路连接的骑楼街都进行了装修。

如今,骑楼更多的是作为老年人的记忆保留下来的。有时候,回到老城,坐在街机下散步,是一种特别的味道。

2、潮汕人常说的这些潮汕话,原来是外语?!

其实我们潮汕人在日常生活中经常讲外语

每个人从儿时就都自然而然地学会了几个外语词。

大家也许会觉得这有点不可思议

但是这可不是吹牛逼

毕竟潮汕方言中有着许多外来词

这些外来词代表着潮汕文化与外来文化的结晶。

下面我们就来举举例子。

潮汕人说英语

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

潮汕人在日常生活中用到的英语借词大多都是间接借用

因为过去有很多潮汕人移民到东南亚和香港

所以他们会从把东南亚和香港学到的英语带回潮汕。

上次世界杯期间,有一个潮汕话笑话

有老外来到汕头的酒吧看足球赛

看完后感叹潮汕人看球素质极高!

他说:“大家叫服务员,都叫‘dear

(音译弟啊,英语原意为亲爱的)

显得特别亲切!

球出界了

他们拍着大腿说:‘outside!'

(音译沤屎,英语原意为出界)!”

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

其实在这个笑话中最后的“沤屎”真的是英语“outside”的音译

它在潮汕最早的使用就在球类活动中

当球出界时,人们便会说“沤屎”

后来引申为差劲的意思。

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

△潮汕话的“沤屎”来自英文“outside”

因此大家别把“沤屎”当成一个多么肮脏的词,

其实就是一个英语单词。

同样的词语其实还有很多

“啰哩”就是“lorry”

英语原指货车;

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

“述球”的动作叫“述”

英语单词是“shoot”或“shot”

也就是射门的意思

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

“肉”是英语单词“net”

就是网(名词),触网(动词)

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

“实巴拿”或者“士巴拿”(sig8ba1na5)

扳手,英语为spanner

像此类的词还有不少,在此不一一介绍。

潮汕人说马来语

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

潮汕话借用外国语种的语种其实并不是潮汕话

而是马来语

因为潮人“过番”最多的地方是流行马来语的东南亚。

潮汕三市的老城区都有面积不小的骑楼

而骑楼下可遮风挡雨的人行道则被潮汕人叫做“五脚砌

至于为什么这么叫呢?

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

△潮汕话的“五脚砌”源自马来语

原来是因为骑楼下人行道的宽度固定为五英尺

而英尺在马来语中的发音则是为“kaki

所以潮汕人便称之为同音的“五脚砌”。

再以一句潮汕歇后语为例:青盲擎手电——在人需甲

意思就为“萝卜青菜,各有所爱”。

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

需甲在潮汕话中的意思就是喜欢。

那么“需甲”的来源是怎么来的呢?

原来是因为早马来语中,喜欢一词的发音为“suka”

所以在东南亚的潮汕人便把这种读法带到了潮汕。

潮汕人说泰语

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

泰国作为潮汕人的移民大国

泰国番客曾经把很多泰语借词带到本土的潮汕话中

我们可以同样举个例子剖析一下。

比如潮汕的鱼饭中

有一种鱼被称为“巴鳞(巴浪)”的鱼,发音为【ba1 lang1】

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

其实“ba1”是泰语鱼的音译,“lang1”是潮汕话“鳞”

所以这个词其实就是泰语和潮汕话的结合物

从某种程度上来说,也是泰语被拿到潮汕话中的应用。

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

旧时代不少流行的泰语借词

虽然不少已经淘汰了

但是我们生活中多少还是有些存在的痕迹。

潮汕人把行李箱也成为“咭哔”,发音为【gag4 big4】

这个音其实就是泰语中行李箱的发音。

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

潮汕话的“咭哔”来自泰语

而潮汕人在生活中经常接触的沙茶,发音为【sa1 dê5】

就是从泰国传入,因此这个发音本来就是从泰语借来的。

这就是潮汕人日常用语中借用得最多的三种外国语种

英语、印尼语和英语

而所谓的借用往往是相互的,正如现在的泰语和印尼语种,也存在着大量的潮汕话

语言的发展就是这样交融的一个过程,文化的发展也同样如此。

骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)

原来我们的潮汕话有这么多“接节门”

你还知道哪些潮汕话的小故事

本文关键词:骑楼是什么时候出现,骑楼是什么,骑楼是什么颜色,骑楼是什么结构,骑楼是什么风格建筑。这就是关于《骑楼是什么意思,广州最具特色建筑(潮汕人常说的这些潮汕话)》的所有内容,希望对您能有所帮助!

本文链接:https://bk.89qw.com/a-348567

最近发表
网站分类