水滴石穿的近义词，水滴水穿石的近义词（一课译词：水滴石穿）

关于【水滴石穿的近义词】:水滴石穿的近义词，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

• 内容导航：
• 1、水滴石穿的近义词
• 2、一课译词：水滴石穿

1、水滴石穿的近义词

　　1、水滴石穿的近义词有磨杵成针，持之以恒，滴水穿石，星火燎原，磨铁成针，绳锯木断，孜孜不倦，心坚石穿，聚蚊成雷，锲而不舍，坚持不懈。

　　2、水不停地滴，石头也能被滴穿。 比喻只要有恒心，不断努力，事情就一定能成功。

2、一课译词：水滴石穿

[Photo/Pexels]

“水滴石穿”，字面意思是水不断地滴，可以滴穿石头（constant dripping water wears through the rock），比喻坚持不懈，集细微的力量也能成就难能的功劳（persistence leads to success）。与英文习语“little strokes fell great oaks”意思相近，表示“large, seemingly impossible tasks can be accomplished through small, steady efforts”。

例句：

A：“这场诉讼太庞大了，我真不知道我们怎么才能渡过难关！”

A: "This lawsuit is so huge, I just don't see how we'll be able to get through it!"

B：“我们一天天一步步地慢慢来，竭尽所能，记住，水滴石穿。”B: "We just take it one step and one day at a time, taking care of what we can, when we can—remember, little strokes fell great oaks."

Editor: Jade

来源：chinadaily.com.cn

本文关键词：水滴水穿石的近义词，滴水穿石的近意词，水滴石穿的意思，水滴石穿的近反义词，滴水石穿 近义词。这就是关于《水滴石穿的近义词，水滴水穿石的近义词（一课译词：水滴石穿）》的所有内容，希望对您能有所帮助！

本文链接：https://bk.89qw.com/a-500487