百科生活 投稿
关于【江南古诗的意思】:望江南超然台作古诗和意思,今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、江南古诗的意思:望江南超然台作古诗和意思
- 2、一年级必背古诗词解读之02「江南」-汉乐府
1、江南古诗的意思:望江南超然台作古诗和意思
1、原文:《望江南·超然台作》
苏轼 〔宋代〕
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
2、翻译:
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。试着登上超然台远远眺望,护城河内半满的春水微微闪动,满城处处春花明艳,迷迷蒙蒙的细雨飘散在城中,千家万户皆看不真切。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已。不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
2、一年级必背古诗词解读之02「江南」-汉乐府
江南
汉乐府
江南可味莲,莲叶何细田。
鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。
【注释】
①汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。
②可:在这里有“适宜”“正好”的意思。
③何:多么。 ④田田:荷叶茂盛的样子
【古诗今译】
在江南适宜采莲的季节,莲叶是多么劲秀挺拔。鱼儿们在莲叶之间嬉戏,一会儿嬉戏在莲叶东面,一会儿嬉戏在莲叶西面,一会儿嬉戏在莲叶南面,一会儿嬉戏在莲叶北面。
【知识卡片】
这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。民歌以简洁明快的语言、回旋反复的音调、优美隽永的意境、清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画:一望 无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上 采莲的壮男俊女的欢声笑语。多么秀丽的江南风光!多么宁静而又生动的场景!#生活日记##教育#
本文关键词:望江南超然台作古诗的意思,望江南超然台作如何理解诗酒趁年华,苏轼《望江南·超然台上作》,望江南超然台作这首诗,苏轼的诗望江南超然台作。这就是关于《江南古诗的意思,望江南超然台作古诗和意思(一年级必背古诗词解读之02-汉乐府)》的所有内容,希望对您能有所帮助!
- 最近发表