百科生活 投稿
关于【应聘邮件正文简短50字】，发邮件给应聘单位正文怎么写，今天涌涌小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航：
- 1、应聘日语翻译的时候该如何写简历和邮件
- 2、应聘邮件正文简短50字：发邮件给应聘单位正文怎么写
1、应聘日语翻译的时候该如何写简历和邮件
应聘翻译项目，少不了投简历和写邮件。其中，投简历的目的是让招聘方了解自己的相关经验经历，对应聘者是否能胜任本次的项目有个大致评估，而写邮件则是需要确保招聘方不会遗漏自己，最好是对自己印象深刻。
那么，到底简历里该写些什么，邮件又该如何措辞呢？
先来说说写简历。
首先，简历里需要写明学历信息和教育背景。比如：知名外语院校翻译相关专业，交换生留学经验，二外也成绩优异等。
其次，简历里可以罗列你迄今为止获取的一切证书和奖项。比如：专四专八、CATTI等。一些小语种会有它各自的证书。例如：韩语等级考试（TOPIK）、日本语能力测试（JLPT）等。假如你不仅拿到了证书，还在上述考试中获得了高分，自然也可以写上分数。另外，参与过的校内以及面向全社会的外语类、翻译类比赛的获奖情况也可以写上。
第三，简历要突出翻译经验。做过的笔译兼职、展会志愿者经验、相关实习经验、相关工作经历等。这里，我将笔译经验展开来说一说。
首先，从一开始做笔译时起，就养成记录的习惯，你可以记录下包含但不仅限于接稿时间、翻译周期、交稿时间、截稿时间、总字数、平均每日翻译字数、每日翻译耗时、X语译中还是中译X语亦或是X语译X语、稿件所属领域、约定的结款日期、稿件价格（按千字中文算，或者按千字外文算，亦或是按页算。证件类笔译或者文字少的小稿，可能直接一口价）、翻译公司（或者翻译团队，甚至是直接客户。图书笔译的话则是图书公司或者出版社）名称。此处，插一句题外话。在做笔译的时候，注意积累、归纳一些行业专有名词，以后再遇到，就不用再去查词查资料，这样能提高翻译效率。当然，如果翻译过程中使用CAT翻译软件的话，例如Trados，这个问题能轻松解决。
这里浅谈一下CAT翻译软件。所谓CAT翻译软件，是在人的参与下完成整个翻译过程，它不同于机翻，是一种人工翻译辅助软件，使用CAT翻译软件，能够大幅度提高翻译效率和质量。当翻译过程中出现大量重复或相似的句子、片段时，CAT技术具有的自动记忆和搜索机制能够自动存储用户翻译内容，若用户以前翻译过，它会自动给出以前的翻译结果；若用户以前翻译过类似内容，它也会给出翻译参考和建议。用户可以依托CAT翻译软件，建立记忆库、术语库。CAT翻译软件中使用范围最广的当属Trados（全称SDL Trados），可以在网上下载免费的破解版，然后在视频网站观看学习其使用方法。
以上是针对单个翻译项目需要做的记录。除此之外，你更应该记录的是自己入行从业的年数，以及总翻译量。这一点非常重要。因为很多翻译公司在招聘信息上写了要求三年翻译经验、五年翻译经验，要求翻译量达百万词之类的。如果不符合条件，即便投了简历，也是石沉大海。
说到翻译公司的招聘要求，简历里可以将符合要求的地方标红或者高亮处理。除开上面提到的翻译年数和翻译总字数，可能还会出现专业背景要求，以及技能要求等。比如，该项目涉及金融领域，需要译员是金融从业者，有金融方面的工作经验。如果你恰好符合要求，就在简历里重点说明。又比如，客户要求译员必须使用Trados。因此，你需要下载并学会使用Trados。我以前碰到过翻译视频的项目。译员需要做的是看视频听外语，然后翻译成中文，并用翻译公司提供的字幕软件完成字幕。这里要求译员会使用字幕软件，会做时间轴。
简历中主要展示的内容应当是以往的翻译作品。按时间先后顺序罗列，把为同一家翻译公司（翻译团队、直接客户）做的项目整理归纳到一起。对于没有保密协议的翻译作品，可以适当展示部分双语内容。着重突出本次应聘项目的同领域经验。
最后，一些零散琐碎的事情也不容忽视。
你需要补充说明，是全职译员还是兼职译员？是学生还是上班族？平时空闲时间多吗？一周大概哪几天有空？一天中哪个时段有空？是否经常留意手机电话、邮件、微信、QQ，能做到响应及时吗？可以接受加急吗？可以接受节假日接稿吗？可以接受通宵赶稿吗？对返稿能积极配合修改吗？会翻墙，能上外网吗？翻译时能做到态度端正、严谨考据吗？
一般情况下，翻译公司也不是总发招聘信息，如果他们的译员储备库里有合适的译员，项目经理会直接找老译员，因为熟悉老译员的简历，了解老译员的擅长领域，更相信老译员的能力，所以甚至不用试译，直接就派稿。这就是建立了长期稳定的合作关系。这种译员一般具有翻译能力强（不一定翻译领域广）、接单时间多、服务态度好、响应时间快的特点。假设稿子出现问题，项目经理却好几个小时甚至一整天都联系不上译员，如果只是一、两次就算了，这种情况出现多了，慢慢地，项目经理就不会再给这名译员派稿了。还有译员不能接受哪怕一丁点儿地对自己稿件的校对修改，对自己翻译水平过于自负，这种译员也很难得到长期合作。
再来说说写邮件。写邮件很简单，只需关注两个地方。
一是邮件标题，写邮件标题需要做到目的明确和突出优势。优秀案例：“姓名+应聘××公司××项目+自身优势”。
二是邮件正文，写邮件正文，撇开开头打招呼不谈，主要还是得强调“我十分符合贵司本次项目的招聘要求”。对照招聘要求，一条条地表示自己符合条件。招聘方要求有三年以上翻译经验，我做翻译已经五年了；招聘方要求每天都有充足的时间翻译，我是自由翻译；招聘方要求有游戏本地化翻译经验，我熟悉该种类游戏，等等。
最后，请你明白，应聘翻译公司的项目，为之投简历和写邮件的基础是建立在你确信自己有能力胜任该项目。自我感觉难免有失偏颇，你不妨参考他人的评价，比如：你以前给别的翻译公司做过同类型同领域翻译项目，得到了翻译公司甚至客户的良好反馈，亦或是，虽然没有做过同类型同领域翻译，但你的翻译水平（可能是平素的翻译练习）得到了师长、同学的肯定，这种情况下不妨放手一搏！如果不是这样，还是先多加练习，注重平时的积累和学习，等翻译水平达标了再应聘吧！
文/甚味
2、应聘邮件正文简短50字：发邮件给应聘单位正文怎么写
发邮件给应聘单位正文怎么写
应聘邮件正文写：自我介绍、求职目标描述和个人简历。
在自我介绍部分，文字需要控制在100字之内。用一句话说明你的姓名、院校和专业。例如：您好，我是来自于**大学计算机专业的某某某。
简历正文开头部分，进行求职目标描述，有助于提升HR对你的认知。求职目标文字建议控制在200字左右，简明扼要的阐述自己的求职目标。例如：通过**了解到该公司具有**样的实力，希望有机会加入贵公司担任**职位，与大家一起成长。
将简历粘贴至邮件正文中，方便HR的阅读查看。同时可上传一份简历至附件，方便HR备份。附件简历最好是：求职岗位+求职者姓名+“简历”的格式。
正文到底怎么写？
1、开头要有礼貌 基本礼仪：开头称呼请写明“先生/女士”。 在无法确认对方性别时，使用“先生/女士”是比较保险的选择，贸然给收件人定性别，对方的心情该有多复杂。 当然，在使用称呼前缀时，我们要用尊称。要写上“尊敬的”、“您好”。这样显得有更有礼貌。
2、主体要有针对性 首先，我们的正文内容一定要有针对性。正文内容主要是针对的招聘信息里面招聘要求来写。招聘信息里有哪些方面的要求，我们正文内容就需要针对这些要求一一做出回答。
正文内容可以简明扼要地介绍自己，同时点明自己的突出优势，指明想要投递的岗位。
或是一封简短的自荐信，但一定不要太长，200-300字就够了，没有人想仔细品读你的长篇大论。 写出你的'特点，展现你的特色，把你最大的优点第一时间展现给hr看。
3、结束语要有礼貌 结束语是必须的，简历正文想要看起来规范，必须做到有头有尾。 结束语通常会写：感谢您在百忙之中阅读我的邮件，并期待我的回复，谢谢。
发邮件给应聘单位正文怎么写
应聘邮件正文写：自我介绍、求职目标描述和个人简历。
在自我介绍部分，文字需要控制在100字之内。用一句话说明你的姓名、院校和专业。例如：您好，我是来自于**大学计算机专业的某某某。
简历正文开头部分，进行求职目标描述，有助于提升HR对你的认知。求职目标文字建议控制在200字左右，简明扼要的阐述自己的求职目标。例如：通过**了解到该公司具有**样的实力，希望有机会加入贵公司担任**职位，与大家一起成长。
将简历粘贴至邮件正文中，方便HR的阅读查看。同时可上传一份简历至附件，方便HR备份。附件简历最好是：求职岗位+求职者姓名+“简历”的格式。
正文到底怎么写？
1、开头要有礼貌 基本礼仪：开头称呼请写明“先生/女士”。 在无法确认对方性别时，使用“先生/女士”是比较保险的选择，贸然给收件人定性别，对方的心情该有多复杂。 当然，在使用称呼前缀时，我们要用尊称。要写上“尊敬的”、“您好”。这样显得有更有礼貌。
2、主体要有针对性 首先，我们的正文内容一定要有针对性。正文内容主要是针对的招聘信息里面招聘要求来写。招聘信息里有哪些方面的要求，我们正文内容就需要针对这些要求一一做出回答。
正文内容可以简明扼要地介绍自己，同时点明自己的突出优势，指明想要投递的岗位。
或是一封简短的自荐信，但一定不要太长，200-300字就够了，没有人想仔细品读你的长篇大论。 写出你的'特点，展现你的特色，把你最大的优点第一时间展现给hr看。
3、结束语要有礼貌 结束语是必须的，简历正文想要看起来规范，必须做到有头有尾。 结束语通常会写：感谢您在百忙之中阅读我的邮件，并期待我的回复，谢谢。
发邮件给应聘单位正文怎么写
发邮件简历正文怎么写
尊敬的领导：
您好!
首先，感谢您在百忙之中展看我的自荐信，为一位满腔热情的大学生开启一扇希望之门。
我叫___，是一名毕业于___年___月，成都_______护理专业的学生。借此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对事业的执著追求，真诚地推荐自己。
在校期间，我孜孜不倦，勤奋刻苦，具备护理方面的基本理论、基本知识和基本技能，经过一年的实践，使我在护理技术方面有了丰硕的收获，使我变得更加成熟稳健，专业功底更加扎实。
通过在学校里的努力学习我掌握了大量专业和技术知识，护理操作水平大幅度提高，如：无菌技术，导尿术，灌肠术，下胃管，口腔护理，成人静脉输液，氧气吸入，皮内、皮下、肌肉注射等技术能较为熟练的操作。
有较强的独立工作能力。医院的实习经历，让我学会了老护士娴熟的专业技能。各科病房的工作，让我学会了临危不乱，耐心护理，微笑待人，用最大的理性对待病情，怀着最赤诚的爱心去面对患者。
在生活中我把自己锻炼成为一名吃苦耐劳的人，工作热心主动，脚踏实地，勤奋诚实，能独立工作是我对工作的本分，独立思维，身体健康，精力充沛是我能充分发挥潜能的跳台。而且通过两年的大学学习和一年的医院实习工作，培养了我良好的的工作态度和团队意识。
过去并不代表未来，勤奋才是真实的内涵。对于实际工作，我相信我能够很快适应工作环境，并且在实际工作中不断学习，不断完善自己，做好本职工作。如果有幸能够加盟贵单位，我坚信在我的不懈努力下，一定会为贵单位的发展做出应有的贡献。因此我对自己的未来充满信心。
我热爱护理事业，殷切期盼能够在您的领导下为这一光荣事业添砖加瓦，并在工作中不断学习，进步。
最后，请接受我最诚挚的谢意!
此致
敬礼!
本文关键词：发邮件给应聘单位正文怎么写好，应聘工作邮件正文，发邮件给应聘单位正文怎么写啊，应聘发邮件正文怎么写模板，给应聘单位发邮件怎么说。这就是关于《应聘邮件正文简短50字，发邮件给应聘单位正文怎么写（应聘日语翻译的时候该如何写简历和邮件）》的所有内容，希望对您能有所帮助！
- 最近发表