百科生活 投稿
关于【萧萧梧叶送寒声】，萧萧梧叶送寒声的意思是什么，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航：
- 1、萧萧梧叶送寒声的意思是什么
- 2、萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情
1、萧萧梧叶送寒声的意思是什么
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意。
萧萧梧叶送寒声这句古诗出自《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗。这是叶绍翁在异乡触景生情之作。
《夜书所见》古诗原文：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
《夜书所见》古诗译文：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
萧萧梧叶送寒声，这句传达漂泊不定、凄怆落寞之感，孤独之时幻想天伦之情，萧索之景催发想念嬉耍之乐。以景入情，情景交融，相互映衬，构思神妙。诗人善于通过艺术形象，把不易说出的秋夜旅人况味委婉托出，而不落入衰飒的境界。最后以景结情，词淡意远，耐人咀嚼。
《夜书所见》是诗人客居异乡，静夜感秋所作，抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。草木凋零，百卉衰残，江上秋风瑟瑟寒，梧叶萧萧吹心冷。诗中一个“送”字令人仿佛听到寒气砭骨之声。萧萧梧叶送寒声”妙用通感，以萧萧之声催动凄凉心境，用听觉形象沟通触觉感受，意味绵长。
2、萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情
夜书所见
【宋】叶绍翁
萧萧梧叶送寒声，
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，
夜深篱落一灯明。
注释
⑴萧萧：风声。
⑵客情：旅客思乡之情。⑶挑：挑弄、引动。⑷促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。⑸篱落：篱笆。
译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
赏析
节候迁移，景物变换，最容易引起旅人的乡愁。作者客居异乡，静夜感秋，写下了这首情思婉转的小诗。
这首诗先写秋风之声，次写听此声之感慨，末两句点题，写户外所见。全诗语言流畅，层次分明，中间转折，句似断而意脉贯穿。诗人善于通过艺术形象，把不易说出的秋夜旅人况味委婉托出而不落入衰飒的境界。最后以景结情，词淡意远，颇耐人咀嚼。
作者
叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。
本文关键词：江上秋风动客情的意思是什么，萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情的意思，萧萧梧叶送寒声的的意思，萧萧梧叶送寒声的意思是什么 ,简短，萧萧梧叶送寒声的意思是什么 百度网盘。这就是关于《萧萧梧叶送寒声，萧萧梧叶送寒声的意思是什么（萧萧梧叶送寒声的意思是什么 百度网盘）》的所有内容，希望对您能有所帮助！
- 最近发表