potato是什么意思，potato什么意思（“potato”的五种意思）

关于【potato是什么意思】，potato什么意思，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

• 内容导航：
• 1、“potato”的五种意思，知道两个以上的都是学霸
• 2、potato是什么意思：potato什么意思

1、“potato”的五种意思，知道两个以上的都是学霸

大家对potato如此熟悉，当老外对你说 I potato you 时，你知道这句话代表什么意思吗？

big potato 是大土豆的意思吗？

1

I potato you

介于 like you和 love you之间，表示：很喜欢但没到爱的程度。

为啥老外要用potato来表达这样的感觉？因为外国人认为，土豆在土壤里慢慢生长，像极了两个人从喜欢到爱情的发展。

例句：

Mary is quite good-looking and I potato her so much.

玛丽长得真好看，我超喜欢她。

2

hot potato

棘手的事情 /烫手的山芋

直译就是“热土豆”，通常指一些难以处理的问题，类似我们中文所说的“烫手山芋”。

如果形容人someone like a hot potato, 则表示这个人很难对付。

例句：

The principal thought it a hot potato to move the school to a new site.

一个校长认为把学校搬到新地方去是一个很棘手的问题。

It had become a political hot potato, and time ran out as backers bickered over what tests to run.

它成了一个政治上的棘手问题，并且在支持者为竞选评价的争吵中耗尽了时间。

3

mouse potato

网虫，电脑迷

这里的mouse为鼠标，指每天花很多时间在电脑上、生活不够积极的人。

例句：

How much time do you spend alt="potato是什么意思，potato什么意思（“potato”的五种意思）" src="https://p3.toutiaoimg.com/pgc-image/692247ed90dc4f6b95e9e239340beeb0~tplv-tt-large.image" />

这个时代，知识才是你后天的手牌。

< 流利口语研究所 >

每天2分钟

轻松get一个英语研究

2、potato是什么意思：potato什么意思

简要回答

potato是土豆、马铃薯的英文名，这是一种食物，potato也可以指那些整天沉溺于观看电视的人。

相信不少的朋友在某些生活论坛上，经常会看到potato这个英文单词，可是他们又不了解这个英文单词究竟是什么意思，下面让我们一起去了解这个potato吧。

详细内容

美国人很喜欢吃土豆，而且还有多种吃法，其中比较受美国人欢迎的吃法是炸薯条(friedpotato)和炸薯片(potato crisp)，这在美国各地城市大街上比比皆是的快餐店中，如麦当劳(McDonald's)，肯德基(Kentucky)里等可以说是一种老少皆宜的休闲食品。

美国人还将整个土豆烤着吃(baked potato)，对于刚刚烤出的热气腾腾的土豆(hot potato)，拿起来烫手，使人很想立即将其扔掉，于是源自于日常生活的这一妙语——"hot potato"便引申用于指那些棘手的问题或难以处理的局面。

"potato"一词还可用于指人，生活中有"couch potato"一语，指的是那些沉溺于电视的人，他们坐在沙发上，吃着土豆条（片），眼睛一眨不眨地盯着电视屏幕，所以此语用来指电视迷，多么形象的描述。

在社交场合，美国人与别人交谈时，他们常说："I'm a small potato."，含义是“我只是个小人物，没什么了不起”，表达一个人的谦虚和涵养。但在公司里，如果听到老板对员工说："You are really potato-headed."，这可就糟了，这是一句批评人的话。

口语中美国人还将"potato"一词用于既可指人也可指物的场合中，如"the clean potato"一语，指的是最好的人（物）；与之意思接近的一语是"quite the potato"（妙不可言的人，非常好的东西）。

这就是关于《potato是什么意思，potato什么意思（“potato”的五种意思）》的所有内容，希望对您能有所帮助！