百科生活 投稿
关于【scared是什么意思】,lmscared是什么意思,今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、每日一词|“吓死宝宝了”最地道表达方式!
- 2、scared是什么意思
1、每日一词|“吓死宝宝了”最地道表达方式!
日常生活中
不少小伙伴儿的口头禅都是:"吓死宝宝了"
连幼儿园的小朋友都会来一句
那么吓死宝宝了是什么梗?
吓死本宝宝了出自哪里呢?
关于出处有很多种说法,有的说来自于王宝强,有说是《天线宝宝》的神翻译……
总之说法很多,但意思都一样,“宝宝”是“我”,“吓死宝宝了”就是“吓死我了”!
那么表示自己吓了一跳,英文到底怎么说呢
如何才能地道的表达出来呢?
①scare the shit out of mescare是动词,“惊吓,使害怕”;shit是俚语,在口语中使用很频繁,无论男女在恼怒后都会说句shit!所以这几个单词连在一起的引申义即“吓死我了”。
Don’t sneak up behind me like that. You scared the shit out of me.
不要那样从后面突然吓我。你吓死我了。
②Scare sb. to death夸张的说法,如果别人把你吓得不轻,则可以用这个短语,表示“吓死了 ”。
例句:You nearly scared me to death.
你差点吓死我。
③scare the hell out of sb你快把我吓死了!“hell”是地狱,可见此等程度的惊吓足够令人胆颤…
例句:
He jumped out from behind a wall and scared the hell out of her.
他从一堵墙后面跳了出来,把她吓了个半死。
④my heart stood still是一个习语,表示某件事使你非常害怕,吓得心脏都停止跳动了。
例句:
My heart stood still when the other car ran through the red light and I knew we were about to crash.
当我看到那辆汽车穿红灯的时候,我知道我们要撞车了。我的心都好像停止跳动了。
本文所有图片来自于互联网,如有侵权请联系删除。
— E·N·D —
▼
2、scared是什么意思
简要回答
scared作形容词时意为害怕;恐惧;畏惧;担心,作动词时意为惊吓;使害怕;使恐惧;受惊吓;害怕;恐惧。
想要学好英语那么单词的积累是必不可少的,scared是一个比较常用并且需要掌握的单词,那么下面小编来跟大家说说scared是什么意思。
详细内容
scared
英 [skeəd] 美 [skerd]
adj. 害怕;恐惧;畏惧;担心
v. 惊吓;使害怕;使恐惧;受惊吓;害怕;恐惧
scare的过去分词和过去式
同义词辨析
fearful adj. [正式]担心的,害怕的
多指某人对可能发生的事情感到恐惧不安的。
The officials were fearful that a tsunami might hit the area.
官员们担心那一地区可能会发生海啸。
Her nephew is a fearful child.
她侄子是个胆小的孩子。
afraid adj. 害怕的,恐惧的
指因担心受到伤害或发生坏事而感到畏惧的,通常作表语。
I am afraid of snakes.
我害怕蛇。
He is afraid to go through the forest alone.
他害怕一个人穿过那片森林。
dreadful adj. 可怕的
强调某人或某事物极为糟糕的,只作定语。
John is a dreadful snob.
约翰是个极其势利的小人。
There was a dreadful scream coming from outside the window.
窗外传来一声可怕的尖叫。
frightful adj. [旧]坏的,可怕的
指糟糕得令人产生短暂的恐惧感的。
A frightful accident happened in that area.
那个地区发生了一起可怕的事故。
The battlefield was a frightful scene.
战场上一片恐怖景象。
horrible adj. 可怕的,令人恐惧的
指令人感到震惊与害怕的,侧重惊惧、厌恶之感。
The man has committed a horrible crime.
那个男人犯下了骇人听闻的罪行。
She has a horrible feeling that they will be late for work.
她有一种很不好的感觉,他们上班要迟到了。
双语例句
In high school I was scared to death of you
高中时我怕你怕得要命。
I was too scared to move
我吓得动弹不得。
Why are you so scared?
你为什么如此害怕?
He was scared of letting us down.
他怕让我们失望。
He's scared stiff of the relationship breaking down.
他非常害怕关系破裂。
You scared us out of our wits. We heard you had an accident.
你把我们吓坏了,我们听说你出事了。
I was scared stiff when I realized what I'd done.
当我意识到自己的所作所为时,我吓坏了。
I got scared and I ran and left her all alone
我一害怕就跑了,把她一个人扔下了。
He was scared by the thunder.
他被雷声吓了一跳。
本文关键词:feel scared是什么意思,are you scared是什么意思,angry是什么意思,I'm scared是什么意思,scared是什么意思翻译。这就是关于《scared是什么意思,lmscared是什么意思(“吓死宝宝了”最地道表达方式)》的所有内容,希望对您能有所帮助!
- 最近发表