百科生活 投稿
关于【5 white/blackguard是什么意思】，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航：
- 1、5 white/blackguard是什么意思？
- 2、biack tea的中文是什么？
- 3、谁能告诉我下redtea是什么意思？
1、5 white/blackguard是什么意思？
就是红茶的意思，红茶，英文为Black tea。红茶在加工过程中发生了以茶多酚酶促氧化为中心的化学反应，鲜叶中的化学成分变化较大，茶多酚减少90%以上，产生了茶黄素、茶红素等新成分。 black(黑)这个字，在英美好似在中国一样不受人欢迎，常常跟别的字合成代表负面的字义。比方说，我们有“黑市”，他们也有black market，我们叫“黑名单”，他们也称为black list或black book。 甚至于我们不轻易冠上“黑”字的一些东西，英美人还是加上black一字，以表示他们的鄙视或敌意。例如blackbeetle(蟑螂)、blackflag(海盗旗)、blackguard(流氓)以及blackmail(勒索)等等。
2、biack tea的中文是什么？
是Black Tea吧，中午是红茶。知识了解一下：
众所周知，“Black”是“黑色”的意思，可万万没想到，大家所熟知的“红茶”的英文翻译却是“Black tea”。其实是红茶、绿茶是比较早出口到欧洲的，当时的红茶品种外形颜色偏黑。外国人自然而然就因外形特点而称呼它为“Black tea”了。
3、谁能告诉我下redtea是什么意思？
红茶若说redtea不符合英语习惯。英语可说greentea,译成汉语是“绿茶”，但相应的“红茶”却是blacktea而不是redtea。类似地，英语说blackcoffee的意思不是“黑咖啡”，而是指“(不加牛奶或糖的)纯咖啡”
这就是关于《5 white/blackguard是什么意思，5 white/blackguard是什么意思》的所有内容，希望对您能有所帮助！
- 最近发表