百科生活 投稿
关于【初中英语熬汤用英语怎么写】,今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
今天火鸟老师跟大家说说“喝汤”究竟用英语怎么表达
【知识点】“eat”!
拿小本本记好咯!
都是重点哦
先出一个难题
英语中的“喝汤”到底是“drink soup”还是“eat soup”呢?
【喝汤文化详解】因为中英文化的不同,英文中的 soup 和中文的“汤”是有细微区别的。
比如西餐中的汤,一般都很稠,有奶油、肉、蔬菜等,要用勺子送到嘴里吃。
所以在英文中,饮用盛在碗里的汤,要用动词eat。
例:
1)It is polite to eat soup with a spoon and not make any noise.
喝汤时要用勺子舀着喝,也不能发出声音,这是礼貌。
2)Americans use knife, spoons, fork and plates. They eat soup in a plate.
美国人吃饭用刀、叉、匙和盘子,并且用盘子喝汤。
【eat alt="初中英语熬汤用英语怎么写,喝汤是drink" src="http://p3.toutiaoimg.com/large/pgc-image/b4e50823cdf54d268bd18b503efa48eb" />
【eat crow /krəʊ/认错】
crow n. 乌鸦;鸡鸣;撬棍。eat crow是俗语,意思是“认错”
例:
1)His predications were completely wrong, and he had to eat crow.
他的预测完全错了,因此不得不认错。
2)Our neighbor had to eat crow yesterday.
我们的邻居昨天不得不认错昨天。
【to eat alt="初中英语熬汤用英语怎么写,喝汤是drink" src="http://p3.toutiaoimg.com/large/pgc-image/3432ca0fdf9f4d4b9d0d64d1ee539791" />
【eat no fish and play the game光明正大,为人可靠】
eat no fish and play the game出自一个典故,说的是在英国历史上的伊丽莎白一世时期,信奉英国国教的信徒拒绝遵从反对英国国教的罗马天主教在星期五只吃鱼的习惯,所以eat no fish指“光明正大”。
例:
John can be relied alt="初中英语熬汤用英语怎么写,喝汤是drink" src="http://p3.toutiaoimg.com/large/pgc-image/11c1c70660524ba6a34e859c135f170c" />
【今日互动 】
问:吃午餐的表达:
A:eat lunch
B:have lunch
本文关键词:煮汤的英语单词怎么写,煮汤翻译成英文,煮汤用英语怎么说,熬汤英文翻译,煮汤英语怎么读。这就是关于《初中英语熬汤用英语怎么写,喝汤是drink》的所有内容,希望对您能有所帮助!
- 最近发表