百科生活 投稿
关于【north是什么意思】，north什么意思，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航：
- 1、north是什么意思：老外对你说 \"go south\" 千万不要翻译为去南方
- 2、north是什么意思，north什么意思
1、north是什么意思：老外对你说 \"go south\" 千万不要翻译为去南方
朋友新店开张不久
小编打电话问生意怎么样
没想到对方唉声叹气地说
It went south...
它去南方了？
说不通！
大家知道go south是什么意思吗？
不止有go south, 还有go north
意思跟方向没有关系。
01.
Go/head south
英文中朝某个地方去除了go
还可以用head
所以有:
go south & head south
go/head south是俚语，关于它的出处有很多说法，推荐一个比较好理解的说法：
go south往南方走，方向是朝下走(down)
而“down"是带消极的含义的，
就像中文里的“走下坡路“。
*To fall or drop; to depreciate;
(Especially related to finances
or stock exchanges.)
走下坡路，下滑（尤其指财政，股市方面）
-The company s stock went south just after it went public.
公司股市在上市后出现下滑。
-The market have headed south lately.
最近市场出现下滑。
02.
Go/head north
与go/head south相反，
go/head north意思是：
成功，上涨
-The pork price went north this year.
今年的猪肉价格上涨了。
-I hope the talk will go north this time.
我希望这次的会谈的成功。
1、【资料大礼包】
2、north是什么意思，north什么意思
north什么意思?作名词时意为“北，北方”例句：Our course was straight to the north.我们是朝正北方向航行，我来为大家讲解一下关于north什么意思?跟着小编一起来看一看吧!
north什么意思
作名词时意为“北，北方”。例句：Our course was straight to the north.我们是朝正北方向航行。
作形容词时意为“北方的；朝北的”。例句：Such fish is rarely met with in the north country.这种鱼在北方难得看到。
作副词时意为“在北方，向北方”。例句：The river turns north at this point.这条河从这里转向北方。
示例：Birds usually migrate from north to south. 鸟类通常由北向南迁徙。
这就是关于《north是什么意思，north什么意思（千万不要翻译为去南方）》的所有内容，希望对您能有所帮助！
- 最近发表