百科生活 投稿
关于【高温用英语说】,今天涌涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、高温用英语说:北京今年首个高温预警来了~ 英文里喊热,除了hot还能怎么说?
- 2、高温用英语说,高温来袭天气这么热
1、高温用英语说:北京今年首个高温预警来了~ 英文里喊热,除了hot还能怎么说?
“高温预警”英文可以说heat alert,“高温” 则可以说terrible heat或者heat waves(热浪)。表示“中暑”可以说heat stroke,stroke指“一击”;“中暑了”就可说have a heat stroke。“轻度中暑、中暑虚脱”英文则可以用heat exhaustion/heat prostration表示。
其他地方的小伙伴们,你们那里都多少度了?天气热起来,大家可要注意防暑降温啊~
英文想喊热,又可以有哪些生动的表达呢?
It's scorching hot today.
今天像火烤一样热。
It's stifling! I can hardly breathe.
天气太闷热了!我都没法呼吸了。
I don't want to go out; it's raining fire!
我不想出去,天气火热火热的!
It's too hot. Their bodies were soaked in sweat.
天气太热了。他们浑身大汗。
The sun had baked the ground hard.
炎炎烈日炙烤着大地。
What a blistering hot day!
今天实在酷热难耐!
The burning sun made us thirsty.
烈日炎炎晒得我们口干舌燥。
Give me some ice water, I'm going to swelter.
给我点冰水,我都热晕过去了。
I'm melting!
我快热化了。
It's hot enough to melt hell!
地狱都要热化了!
Open the window, it's like an oven in here!
打开窗户吧,这里热得像火炉!
I can't bear the heat; I am leaking!
太热了,受不了,浑身都是汗啊!
I'm sweating fat!
热得我都流油了!
It's not just hot; it’s Africa hot! This weather is terrible.
不只是热,简直快赶上非洲了!天热得吓人啊!
Flies are falling down tired!
苍蝇都热得飞不动了!
Today is a thermometer breaker!
今天热得温度计都要爆了!
It's so hot my tongue is hanging out.
热得我把舌头耷拉出来了!
It's as hot as a sauna!
热得像在蒸桑拿!
You could boil a kettle alt="高温用英语说,除了hot还能怎么说" src="https://p3.toutiaoimg.com/pgc-image/RLnZKzaIhhRWta~tplv-tt-large.image" />
2、高温用英语说,高温来袭天气这么热
最近迎来一波高温预警
在汉语中,我们有各种“热”的表达:
炎热、炽热、酷热、灼热、干热、闷热...
在英语中,你知道有哪些“热”的英语表达呢?
It's smotheringly hot.
热得令人窒息。
smotheringly
美 [ˈsmʌðərɪŋlɪ]
窒息地;扼杀地
smother
英 ['smʌðə(r)] 美 ['smʌðər]
v. 窒息;闷死;用沙等闷住火;忍住;厚厚地或大面积地覆盖
They smother his better instinct.
这些声音窒息了他的良知
✎✎✎
It's hot as hell.
太他妈热了!
在这里的as hell 表示“很、非常、极其”。
hell美 [hɛl] < 非正式 > 见鬼,该死(表示生气、恼怒、吃惊等)
hell
英 [hel] 美 [hel]
n. 地狱;阴间;苦境;极大的痛苦
n. 究竟(用以加强语气)
int. 该死(用以表示愤怒或惊讶)
The priest said they would go to hell for their sins.
牧师说,他们将因罪恶而下地狱。
Oh hell! The car broke down again.
噢,该死!车子又拋锚了。
the hell
可表示“到底,究竟”,主要用在what,where,when,who,how之后,相当于on earth,表示一种强烈的语气
✎✎✎
It's scorching.
都要被烤焦了。
scorching 灼热的
I spent my day alt="高温用英语说,除了hot还能怎么说" src="http://p3.toutiaoimg.com/large/pgc-image/ce05735ab9e7432ba1943c7ef90214f6" />
当脑海中想不起除了hot、heat以外的单词时,我们就可以直白的用最简单的句型来形容天气热:
It's hot today.
It is a hot day.
The heat becomes great.温度升得很高。
*Heat不仅仅可以翻译成热量,更有温度的意思。
秩序白银
不仅会表达出天气热,更学会表达了热的程度,或是用感叹句来加强语气。
It's unbearably hot. 热的受不了了
it's incredibly hot. 无比的热
what a hot day! 今天太热了!
荣耀黄金
我们都知道warm多数情况下是温暖的意思,不少人会认为warm形容的是一种舒适的、温度不太高的状态,但其实warm也可以表达热的含义,
it's warm
Warm day!
尊贵铂金
到了铂金段位,描述的就更加具体了,北方的热和南方的热不同,室内的热和室外的热不同,严格区分才能突出我们的处境。
With all this moisture,it feels very muggy outside.
由于湿气很重,外面很湿热。
The outside air was heavy and moist and sultry.
户外的空气阴沉、潮湿而闷热。
Muggy和sultry可互换使用,都表示潮湿环境下的热。
A torrid summer.
酷热的夏季
I’ve never seen such a scorching hot weather.
从没见过这么炎热的天气。
Torrid更多的是表达酷暑、又晒又热的场景。
永恒钻石
钻石段位的伙伴们肯定是不甘于平庸的文字的,他们擅长用拟人化的手法来描述热的程度,把自己比作冰、比作食物、比作在烤盘里任人摆布的食物...
I am roasting.
---我热到几乎要被烤熟了。
I am melting.
---热到融化。
It is a burning hot day!
---天气就像要烧起来那么热。
至尊星耀
用夸张的场景来形容热的程度,这个级别的朋友们非常drama,当然口语水平也已经击败大多数人啦,他们会说:
It's hot as heck(hell).
这就跟炼狱一样热。
I am sweating bullets.
我汗如雨下。
We can fry eggs alt="高温用英语说,除了hot还能怎么说" src="http://p3.toutiaoimg.com/large/pgc-image/1b1d6c0a052749b9b6134b869fd936b9" />
最强王者
如果说前面的形容相当于中文里的烈日炎炎、骄阳似火、汗如雨下、汗流浃背,那么王者段位的形容就比肩焦金流石、火伞高张、五黄六月、吴牛喘月。
Today is a thermometer breaker!
今天热的温度计都要爆炸了!
It's hot with a capital “H”.
今天真是大写的热啊。
英语里的it's xxx with a capital “x”.是一个惯用语,起强调前面那个单词的作用。
I am sweating like a pig.
我流汗要流成猪了。
这句话就相当于我们说“热成狗”
本文关键词:高温用英语说怎么说,高温的英文短语,高温用英语说怎么写,高温的英语,高温用英语怎么翻译。这就是关于《高温用英语说,除了hot还能怎么说》的所有内容,希望对您能有所帮助!
- 最近发表