百科游戏 手游攻略
各位老铁们好，相信很多人对speak now歌词都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于speak now歌词以及Taylor Swift的《Speak Now》 歌词的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
Taylor Swift的《Speak Now》 歌词
《SpeakNow》
词曲：泰勒·斯威夫特
歌曲原唱：泰勒·斯威夫特
Iamnotthekindofgirlwhoshouldberudelybarginginonawhiteveilocassion
我不是那种，会在婚礼的时候粗鲁的闯进教堂的女孩
Butyouarenotthekindofboywhoshouldbemarryingthewronggirl
但你也不是那种，必须要和不合适的人结婚的男孩
Isneakinandseeyourfriendsandhersnottylittlefamilyalldressedinpastells
我偷偷的溜进来，看到你的朋友们以及那个女孩自以为是的家人，都穿著光鲜亮丽的礼服
Andsheisyellingatabridesmaid
她正在朝伴娘大声喊叫：
Somewherebackinsidearoomwearingagownshapedlikeapastry
“你还不如快去找个地方去穿那件简直像馅饼皮的长袍睡衣！”
Thisissurelynotwhatyouthoughtitwouldbe
这肯定不是你想要的生活
Ilosemyselfinadaydream
我沈浸在我们美好结局的幻想中
Burstinandsay
于是我再也不能忍受了，我说
Don'tsayyesrunawaynow
不要说那句“我愿意”，现在快和我离开这里吧
I'llmeetyouwhenyou'reoutofthechurchatthebackdoor
你逃出教堂时，我会在后门等你
Don'twaitorsayasinglevow
不要再彷徨或者说出那句并非出自你真心的誓言
Youneedtohearmeout
你必须听我说完，逃走吧
Andtheysaidspeaknow
在他们要你承诺的那一刻
Fungesturesareexchanged
（宾客们）有趣的手势在不断的变化
Andtheorganstartstoplay
风琴也开始弹奏新娘进入教堂的音乐
Asongthatsoundslikeadeathmarch
然而对我来说那种声音就像一首死亡进行曲
AndIamhidinginthecurtains
我小心翼翼的藏在门帘后面
ItseemsthatIwasuninvitedbyyourlovelybride-to-be
这样使我看起来不像是被你那可爱的新娘邀请来祝福你们的人
Shefloatsdowntheaislelikeapagentqueen
她像个盛典中高贵的王后一样走过教堂的红地毯
ButIknowyouwishitwasme
但是我心裏明白，你希望那正朝你走来的女孩是我
Youwishitwasme
你一定更希望那是我
Don'tyou
不是吗？
Don'tsayyesrunawaynow
不要说那句“我愿意”，现在快和我离开这里吧
I'llmeetyouwhenyou'reoutofthechurchatthebackdoor
你逃出教堂时，我会在后门等你
Don'twaitorsayasinglevow
不要再彷徨或者说出那句并非出自你真心的誓言
Youneedtohearmeout
你必须听我说完，逃走吧
Andtheysaidspeaknow
在他们要你承诺的那一刻
Don'tsayyesrunawaynow
不要说那句“我愿意”，现在快和我离开这里吧
I'llmeetyouwhenyou'reoutofthechurchatthebackdoor
你逃出教堂时，我会在后门等你
Don'twaitorsayasinglevow
不要再彷徨或者说出那句并非出自你真心的誓言
Youneedtohearmeout
你必须听我说完，逃走吧
Andtheysaidspeaknow
在他们要你承诺的那一刻
Ihearthepreachersay
我听到牧师说
Speaknoworforeverholdyourpeace
“如果有谁对他们的结合有异议，那麽现在就说出来，不然就请永恒的祝福他们。”
Theresthesilence
四周一片寂静，都在期待著那个时刻的到来
Theresmylastchance
但我知道这是我的最后机会了
Istandupwithshakyhands
我站起来，摇晃著手表达我的反对
Alleyesonme
所有的目光顿时汇聚到了我的身上
Horrifiedlooksfromeveryoneintheroom
教堂裏所有人都震惊的看著我
ButI'monlylookin'atyou
但是我只是专注的凝视著你
Iamnotthekindofgirlwhoshouldberudelybarginginonawhiteveilocassion
我不是那种，会在婚礼的时候粗鲁的闯进教堂的女孩
Butyouarenotthekindofboywhoshouldbemarryingthewronggirl
但你也不是那种，必须要和不合适的人结婚的男孩
Don'tsayyesrunawaynow
不要说那句“我愿意”，现在快和我离开这里吧
I'llmeetyouwhenyou'reoutofthechurchatthebackdoor
你逃出教堂时，我会在后门等你
Don'twaitorsayasinglevow
不要再彷徨或者说出那句并非出自你真心的誓言
Youneedtohearmeout
你必须听我说完，逃走吧
Andtheysaidspeaknow
在他们要你承诺的那一刻
Andyou'llsaylet'srunawaynow
你终于大胆的对我说出口：让我们现在就离开这裏吧
I'llmeetyouwhenI'moutofmytuxatthebackdoor
我会脱下这身礼服，就在后门和你见面
BabyIdidn'tsaymyvows
亲爱的，我没有对别人说出那句誓言
Sogladyouwerearoundwhentheysaidspeaknow
万幸他们让我承诺前，有你在我身边阻止了我
扩展资料：
《SpeakNow》是美国乡村流行乐女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲，歌词和曲谱由泰勒·斯威夫特个人编写，内森·查普曼负责参与音乐制作。该歌曲收录在泰勒·斯威夫特的第三张录音室专辑《SpeakNow》中，并作为推广专辑的首支宣传单曲，由大机器唱片公司发布于2010年10月5日。
创作背景
《SpeakNow》的歌曲歌词由泰勒·斯威夫特个人编写，内森·查普曼负责音乐制作。泰勒·斯威夫特在接受采访时，表示这首歌曲的创作灵感来源于她一个女性朋友告诉她的故事，并透露她的这个朋友在高中的时候就和自己的男朋友分道扬镳了。
后来她这个朋友的男朋友告诉她自己要结婚了，娶的是一个可怕的女孩子。于是，她就想问她的这个朋友一句“哦，你现在想要说些什么吗？”。
翻唱版本
2017年3月7日SpeakNowTheVocalMasters《Country'sBestDays》
speak now中英文歌词
SpeakNow的中英文对照歌词Iamnotthekindofgirl
whoshouldberudelybarginginonawhiteevilocassion
我也许不是那种在婚礼上横冲直撞的鲁莽女孩
butyouarenotthekindofboy
whoshouldbemarryingthewronggirl
但是你不应该是那种和错误的女孩结婚的男孩
Isneakinandseeyourfriends
我溜了进来看见你的朋友们
andhersnottylittlefamilyalldressedinpastells
还有她的那些穿着五颜六色礼服的庸俗的家人
andsheisyellingatabridesmaid
somewherebackinsidearoomwearingagownshapedlikeapastry
而她正在一个房间里，穿着一件形状好似面团的礼服对着伴娘发脾气
thisssssissssurelynotwhatyouthoughtitwouldbe
这肯定不是你想要的
iiiiiiilosemyselfinadaydream
我沉浸在自己的幻想中
burstinandsay
我冲了进来说道
(chorus)
Don'tsayyesrunawaynow
不要说“我愿意”和我一起离开这里
I'llmeetyouwhenyou'reoutofthechurchatthebackdoor
我会在教堂外的后门等你
don'twaitorsayasinglevow
不要再等待不要再说任何誓言
youneedtohearmeout
请听我把话说完
andtheysaidspeaknow
他们说现在就说出来吧
(verse2)
fungesturesareexchanged
人们在用可笑的手势交流着
andtheorganstartstoplay
asongthatsoundslikeadeathmarch
手风琴开始演奏起一首听起来就像死亡进行曲一样的曲子
andiamhidinginthecurtains
我躲在幕后
itseemsthatIwasuninvitedbyyourlovelybride-to-be
似乎并没有收到你那美丽新娘的邀请
sheeeefloatsdowntheaislelikeapagentqueen
她就像一个选美冠军一样走过过道
butiiiiiiiknowwwwwyouwishitwasme
但是我知道你希望这是我
youwishitwasme
don'tyou
难道你不希望这是我吗
(chorus2x)
ihearthepreachersay
我听到牧师说
speaknoworforeverholdyourpeace
说出来吧否则永远都没有机会了
theresthesilence
周围静了下来
theresmylastchance
这对于我来说是最后一次机会
istandupwithshakyhands
我站了起来手在颤抖着
alleyesonme
所有的目光聚集在我的身上
horrifiedlooksfromeveryoneintheroom
房间里的每个人都惊恐的看着我
buti'monlylookinatyou
但是我的眼里只有你
Iamnotthekindofgirl
whoshouldberudelybarginginonawhiteevilocassion
我也许不是那种在婚礼上横冲直撞的鲁莽女孩
butyouarenotthekindofboy
whoshouldbemarryingthewronggirl
但是你不应该是那种和错误的女孩结婚的男孩
(chorus)
andyou'llsaylet'srunawaynow
你说让我们一起离开这里吧
i'llmeetyouwheni'moutofmytuxatthebackdoor
我会脱掉礼服在后门等你
babyididn'tsaymyvows
亲爱的，我没有发任何誓
sogladyouwerearoundwhentheysaidspeaknow
当他们说现在就说出来的时候，很高兴你就在这里
SpeakNow的歌词
《SpeakNow》是美国乡村流行乐女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲，歌曲的歌词由泰勒·斯威夫特个人编写，内森·查普曼负责音乐制作。这首歌收录在泰勒·斯威夫特的第三张录音室专辑《SpeakNow》中，并成为推广专辑的宣传单曲，被大机器唱片公司发布于2010年10月5日。
歌曲歌词
Iamnotthekindofgirl,
Whoshouldberudelybargin'inonawhiteveiloccasion,
Butyouarenotthekindofboy,
Whoshouldbemarryin'thewronggirl
Isneakinandseeyourfriends,
Andhersnottylittlefamily,alldressedinpastel,
Andsheisyellingatabridesmaid,
Somewherebackinsidearoom,
Wearingagownshapedlikeapastry,
Thisissurelynotwhatyouthoughtitwouldbe,
Ilosemyselfinadaydream,
WhereIstandandsay
"Don'tsayyes,runawaynow,
I'llmeetyouwhenyou'reout,
Ofthechurchatthebackdoor,
Don'twaitorsayasinglevow,
Youneedtohearmeout,"
Andtheysaid,"Speaknow"
Fondgesturesareexchanged,
Andtheorganstartstoplay
Asongthatsoundslikeadeathmarch,
AndIamhidinginthecurtains,
ItseemsIwasuninvitedbyyourlovelybride-to-be,
Shefloatsdowntheaislelikeapageantqueen,
ButIknowyouwishitwasme,
Youwishitwasme,don'tyou?
Don'tsayyes,runawaynow,
I'llmeetyouwhenyou'reout,
Ofthechurchatthebackdoor,
Don'twaitorsayasinglevow,
Youneedtohearmeout,
Andtheysaid,"Speaknow"
Don'tsayyes,runawaynow,
I'llmeetyouwhenyou'reout,
Ofthechurchatthebackdoor,
Don'twaitorsayasinglevow,
Yourtimeisrunningout,
Andtheysaid,"Speaknow"
Ihearthepreachersay,
"Speaknoworforeverholdyourpeace,"
There'sasilence,there'smylastchance,
Istandupwithshakinghands,
Alleyesonme,
Horrifiedlooksfromeveryoneintheroom,
ButI'monlylookin'atyou
Iamnotthekindofgirl,
Whoshouldberudelybargin'inonawhiteveiloccasion,
Butyouarenotthekindofboy,
Whoshouldbemarryin'thewronggirl
Don'tsayyes,runawaynow,
I'llmeetyouwhenyou'reout,
Ofthechurchatthebackdoor,
Don'twaitorsayasinglevow,
Youneedtohearmeout,
Andtheysaid,"Speaknow"
Andyousay,"Let'srunawaynow,
I'llmeetyouwhenI'moutofmytuxatthebackdoor,
Ohbaby,Ididn'tsaymyvow,
Sogladyouwerearoundwhentheysaid,"Speaknow"
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
- 最近发表