手机版

百科生活 投稿

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

百科 2026-07-13 21:45:01 投稿 阅读:7661次

关于【清平乐别来春半翻译】,《清平乐·别来春半》,今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

  • 内容导航:
  • 1、清平乐别来春半翻译
  • 2、读这8首《清平乐》,唇齿生香,乐在清平中!

1、清平乐别来春半翻译

自从离别后,春天已经过去了一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。台阶下飘落的白梅花犹如雪片纷飞,将它拂去不知不觉又洒满一身。鸿雁虽然来了,却没将书信传来。路途遥远,有家难回。离别的愁恨就和春天的野草一般,越行越远它越是繁生。



《清平乐·别来春半》

五代·李煜

别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。

雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。



赏析

上阙一个“别”字引领全文,结出肠断之由,发出怀人之音,奠定了全词的基调。第三句中的梅花和白雪皆为冷色,体现出画面的冷寂,色调的愁惨,寓意出离别的悲凉。“拂了一身还满面”亦以象征手法表达自己扫不尽的离愁,作者将自己的伤感与大自然融为一体,塑造出一个深情的怀人形象。

词的下阙仍然紧接上阙,加倍写出了离别时的愁绪。词的五、六句极写离人道途之远,欲归未能。最后两句用春草的随处生长比喻离恨的绵绵无期。作者将自己的满腔离愁别绪融入了自然,引人深思。



作者简介

李煜李煜是五代十国的诗人,是南唐的最后一个国君,开宝四年时改称号为“江南国主”。李煜的词继承了温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,在晚唐的五代词中独树一帜,对后世的词坛影响深远。李煜的代表作有《虞美人·春花秋月何时了》、《相见欢·无言独上西楼》、《清平乐·别来春半》等。

2、读这8首《清平乐》,唇齿生香,乐在清平中!

三千繁华,看淡即是烟云,只留下一丝淡淡的情思。清平乐,乐在清平中......

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐•年年雪里》

【宋代】李清照

年年雪里,常插梅花醉。

挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。

今年海角天涯,萧萧两鬓生华。

看取晚来风势,故应难看梅花。

这首词深刻地表现了作者自己早年的欢乐、中年的悲戚、晚年的沦落,对自己一生的哀乐作了形象的概括与总结。

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐•村居》

【宋代】辛弃疾

茅檐低小,溪上青青草。

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。

最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

这首小令描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面,表现出词人对农村和平宁静生活的喜爱。

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐》

【宋代】晏殊

春来秋去,往事知何处。

燕子归飞兰泣露,光景千留不住。

酒阑人散忡忡,闲阶独倚梧桐。

记得去年今日,依前黄叶西风。

此词以微细的笔触描述了淡淡的悲怀情绪。通过精雕细刻的笔墨,构成了一种冷清索然的氛围和意境,表现了主人公淡淡的愁思。

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐•别来春半》

【五代】李煜

别来春半,触目柔肠断。

砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。

雁来音信无凭,路遥归梦难成。

离恨恰如春草,更行更远还生。

全词写出怀人念远、忧思难禁之情,或为作者牵记其弟李从善入宋不得归,故触景生情而作。

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐•孤花片叶》

【清代】纳兰性德

孤花片叶,断送清秋节。

寂寂绣屏香篆灭,暗里朱颜消歇。

谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。

懊恼隔帘幽梦,半床花月纵横。

此词亦为悲秋之作,但其情婉而隐,将深隐的愁情具象化,极迷离惝恍,极空灵含婉。

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐•红笺小字》

【宋代】晏殊

红笺小字,说尽平生意。

鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。

斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。

人面不知何处,绿波依旧东流。

这是一首念远怀人的爱情词,词中寓情于景,以淡景写浓愁,言青山长在,绿水长流,而自己爱恋着的人却不知去向;虽有天上的鸿雁和水中的游鱼,它们却不能为自己传递书信,因而惆怅万端。

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐•秋光烛地》

【宋代】陈师道

秋光烛地,帘幕生秋意。

露叶翻风惊鹊坠,暗落青林红子。

微行声断长廊,熏炉衾换生香。

灭烛却延明月,揽衣先怯微凉。

这首词描绘秋天景色。上片写晨景,下片写夜晚。这首词,情意深婉,用语精警,笔力拗峭,颇能代表陈师道的词风。

清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)

《清平乐•画堂晨起》

【唐代】李白

画堂晨起,来报雪花坠。

高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。

盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。

应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

这首词是唐代诗人李白的一首富有生活情趣的赏雪词篇,写作者晨起忽见雪花漫天飞舞,皓色茫茫。

本文关键词:清平乐春风依旧翻译,《清平乐·别来春半》,清平乐别来春半拼音版释义,清平乐春归翻译,清平乐别来春半翻译赏析。这就是关于《清平乐别来春半翻译,《清平乐·别来春半》(读这8首《清平乐》)》的所有内容,希望对您能有所帮助!

本文链接:https://bk.89qw.com/a-532176/

最近发表
网站分类