百科生活 投稿
关于【一落千丈是什么意思】，一落千丈什么意思，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航：
- 1、一课译词：一落千丈
- 2、一落千丈是什么意思：一落千丈什么意思
1、一课译词：一落千丈
[Photo/Pexels]
“一落千丈”，汉语成语，原形容琴声由高而低突然变化，现在表示下降得很厉害，用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。可以翻译为“suffer a sudden decline，take a nosedive”等。
例句：
自美国入侵以来，总统的声望一落千丈。
Since the US invasion the president's reputation has nosedived.
价格一落千丈。
The price did a free fall.
Editor：Jade
来源：chinadaily.com.cn
2、一落千丈是什么意思：一落千丈什么意思
一落千丈什么意思？
—— 一落千丈，成语释义：原指琴声陡然降落。後来形容声誉, 地位或经济状况急剧下降。
【出处】唐.韩愈< 聼颖师弹琴 >诗：“ 跻攀分寸不可上，失势一落千丈强 "。
近义词：每况愈下, 一泻千里, 江河日下。反义词：一往无前, 一步登天, 突飞猛进。【语法】偏正式；作谓语, 定语；含贬义。
“一落千丈”是什么意思？
一落千丈，汉语成语，拼音是yī luò qiān zhàng，原形容琴声由高而低突然变化；现做下降得很厉害，用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。出自《听颖师弹琴》：跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。
扩展资料：一落千丈用法：偏正式；作谓语、定语；含贬义。
示例宋·王迈《上何帅启》：失势一落千丈强，自安蹇步；冲人决起百馀尺，坐看羣飞。清·叶廷琯《鸥波渔话·蒋珊渔残稿》：百步九折馀，一落千丈势。孙中山《国民要以人格救国》：为什么我们的国际地位一落千丈呢？这就是因为我们中国人不自振作，所以堕落。所以喜奎一嫁，转瞬坤伶声势，一落千丈，伶界牛耳，又让男伶夺去。
成语一落千丈是什么意思
一、“落”在此处的意思是：下降。二、“一落千丈”的意思是：原指琴声陡然降落。
后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
三、成语出处：唐·韩愈《听颖师弹琴》诗“跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。嗟余有两耳，未省听丝篁。”四、白话释义：登攀时一寸一分也不能再上升，失势后一落千丈还有余。惭愧呀我空有耳朵一双，还是无法理解琴声真正的意境。
扩展资料一、一落千丈的近义词：寸步难移 [ cùn bù nán yí ]释义：连一步都难移动。形容走路困难。也比喻处境艰难。
出处：元·郑廷玉《楚昭公》第四折:“想当年在小舟中，寸步难移。”翻译：想起那一年在小船中，连一步都难移动。二、一落千丈的反义词：如日方升 [ rú rì fāng shēng ]释义：像太阳刚刚升起来一样。
比喻新生事物有广阔的发展前途和强大的生命力。出处：先秦·佚名《诗经·小雅·天保》：“如月之恒；如日之升；如南山之寿。”翻译：你像上弦月渐满，又像太阳正东升，你像南山寿无穷，江山万年不亏崩。
你像松柏长茂盛，子子孙孙相传承。
本文关键词：一落千丈什么意思，一落千丈的出处，一落千丈是什么意思?，一落千丈是什么意思,是指什么,形容什么的啊?，一落千丈,什么意思?。这就是关于《一落千丈是什么意思，一落千丈什么意思（一课译词：一落千丈）》的所有内容，希望对您能有所帮助！
- 最近发表